Aiducation
Sổ từ

Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

foothold

uk/ˈfʊt.həʊld/us/ˈfʊt.hoʊld/

Foothold là danh từ đếm được, nghĩa đen là chỗ đặt chân khi leo trèo; nghĩa bóng (hay gặp hơn) là chỗ đứng vững chắc ban đầu, nhất là trong kinh doanh. Cụm hay gặp: gain a foothold in the market.

Nghĩa của foothold

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHỖ ĐỨNGC1[C, usually sing] · a foothold in sth

    chỗ đứng, vị thế (ban đầu)

    Vị trí vững chắc ban đầu để từ đó phát triển, mở rộng.

    a strong position from which you can make progress

    • The company is trying to gain a foothold in the Asian market.Công ty đang cố tạo chỗ đứng ở thị trường châu Á.
    • Vietnamese coffee brands have won a foothold abroad.Các thương hiệu cà phê Việt đã có chỗ đứng ở nước ngoài.
    • The virus gained a foothold in the city before anyone noticed.Virus đã bám rễ trong thành phố trước khi ai kịp nhận ra.
  2. 2
    CHỖ ĐẶT CHÂNC1[C]

    chỗ đặt chân, chỗ bám chân

    Chỗ đủ chắc để đặt chân khi leo núi, leo vách đá.

    a place where your foot can be safely put when climbing

    • The climber searched the rock for a foothold.Người leo núi dò tìm chỗ đặt chân trên vách đá.

Foothold đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

động từ + foothold

  • gain / get a footholdcó được chỗ đứng
  • establish a footholdtạo dựng chỗ đứng
  • lose your footholdmất chỗ đứng; trượt chân
  • find a footholdtìm chỗ đặt chân

tính từ + foothold

  • firm / secure footholdchỗ đứng vững chắc
  • strong footholdchỗ đứng mạnh
  • initial footholdchỗ đứng ban đầu

Foothold đi với giới từ gì?

  • a foothold in + thị trường/lĩnh vựcchỗ đứng ở đâu

    a foothold in the tech industry

  • a foothold on + bề mặtchỗ đặt chân trên

    a foothold on the cliff

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • footholddanh từ

    chỗ đứng; chỗ đặt chân

  • footdanh từ

    bàn chân

    My foot hurts.

  • holddanh từ

    sự nắm giữ; chỗ bám

    Keep a firm hold on the rope.

  • handholddanh từ

    chỗ bám tay

    There were few handholds on the wall.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • footingchỗ đứng; cơ sở (on a firm footing)
  • toeholdchỗ bám nhỏ (khởi đầu nhỏ)
  • positionvị trí
  • basenền tảng
  • presencesự hiện diện (trên thị trường)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gain a foothold on the market

    gain a foothold in the market

    Thị trường dùng in.

  2. 2

    make a foothold

    gain/establish a foothold

    Collocation là gain/get/establish.

  3. 3

    foot hold

    foothold

    Viết liền.

Tự đặt câu với foothold

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Foothold trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new smartphone brand hopes to gain a ______ in the Vietnamese market.

Câu 2They established a strong foothold ______ the education sector.

Câu 3Which word is closest in meaning to “foothold” in business?

Học tiếp

Lưu foothold vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Tra từ khác
Athena