Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

gentility

uk/dʒenˈtɪl.ə.ti/us/dʒenˈtɪl.ə.t̬i/

Gentility là danh từ không đếm được, nghĩa là sự lịch thiệp, phong thái quý phái, hoặc tầng lớp quý tộc, gia đình danh giá. Đôi khi mang ý hơi mỉa, chỉ vẻ “sang” giả tạo.

Nghĩa của gentility

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    LỊCH THIỆPC2trang trọng[U]

    sự lịch thiệp, phong thái quý phái

    Cách cư xử lịch sự, nhã nhặn, tao nhã, kiểu người thuộc gia đình có học, có địa vị.

    the quality of being polite, gentle and well-mannered

    • Her grandmother had an old-fashioned gentility.Bà của cô ấy có phong thái lịch thiệp kiểu xưa.
    • The hotel tries to keep an air of quiet gentility.Khách sạn cố giữ bầu không khí sang trọng, nhẹ nhàng.
    • He spoke with the gentility of a well-educated man.Ông nói năng nhã nhặn như người có học.
  2. 2
    TẦNG LỚP QUÝ TỘCcũ, lịch sử[U]

    tầng lớp quý tộc, dòng dõi danh giá

    Việc thuộc về tầng lớp trên, gia đình có tiếng tăm và địa vị trong xã hội.

    high social class

    • In the novel, the family is poor but proud of its gentility.Trong tiểu thuyết, gia đình đó nghèo nhưng vẫn tự hào về dòng dõi danh giá.
  3. 3
    SANG GIẢmỉa mai[U]

    vẻ sang trọng giả tạo, làm bộ quý phái

    Kiểu cố tỏ ra lịch sự, sang trọng một cách gượng gạo.

    a false appearance of being polite or upper-class

    • Behind the gentility of the tea party, everyone was gossiping.Đằng sau vẻ sang trọng của buổi tiệc trà, ai cũng đang nói xấu nhau.

Gentility đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + X

  • old-fashioned gentilityphong thái lịch thiệp kiểu xưa
  • faded gentilityvẻ quý phái đã phai tàn
  • genteel / shabby gentilityquý phái nhưng sa sút

cụm thường gặp

  • an air of gentilityvẻ quý phái
  • a sense of gentilitycảm giác sang trọng, lịch thiệp
  • keep up an appearance of gentilitygiữ vẻ ngoài sang trọng

Gentility đi với giới từ gì?

  • an air of + gentilityvẻ quý phái

    The old house still has an air of gentility.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • genteeltính từ

    lịch thiệp; (mỉa) làm bộ sang

    a genteel old lady

  • gentletính từ

    nhẹ nhàng, hiền

    a gentle voice

  • gentlemandanh từ

    quý ông

    Ladies and gentlemen

  • gentilitydanh từ

    sự lịch thiệp; tầng lớp quý tộc

  • gentrydanh từ

    tầng lớp quý tộc nhỏ (lịch sử Anh)

    the landed gentry

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • refinementsự tao nhã, tinh tế
  • elegancesự thanh lịch, nói về vẻ ngoài
  • courtesysự lịch sự, nói về hành động
  • nobilitytầng lớp quý tộc, cao hơn gentility

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    gentleness (khi nói về địa vị xã hội)

    gentility

    Gentleness là sự hiền dịu, không liên quan đến tầng lớp.

  2. 2

    gentillity

    gentility

    Chỉ một chữ l: gen-ti-li-ty.

  3. 3

    She is very gentility.

    She is very genteel.

    Cần tính từ: genteel.

Tự đặt câu với gentility

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Gentility trong đề thi

5/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 1/10 năm (2020), 1 lần là đáp án.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2020 · gentle là đáp án

“gentle”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The old hotel still has an air of faded ______.

Câu 2Speak ______ to the baby, she's just fallen asleep.

Câu 3“Gentility” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu gentility vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena