Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

hurl

uk/hɜːl/us/hɝːl/

Hurl là động từ, nghĩa là ném mạnh, quăng mạnh một vật; nghĩa bóng là la hét, chửi bới (hurl insults at somebody). Mạnh và giận dữ hơn throw.

Nghĩa của hurl

4 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    NÉM MẠNHC1[T]

    ném mạnh, quăng mạnh

    Ném thứ gì đó thật mạnh, thường vì tức giận.

    to throw something with great force

    • The angry boy hurled his phone across the room.Thằng bé tức tối quăng điện thoại sang bên kia phòng.
    • Protesters hurled stones at the police.Người biểu tình ném đá vào cảnh sát.
    • The storm hurled the small boat against the rocks.Cơn bão quăng chiếc thuyền nhỏ vào vách đá.
  2. 2
    LA MẮNGC1[T] hurl sth at sb

    buông lời, la hét (lăng mạ)

    Hét lên những lời xúc phạm, chửi bới với ai đó.

    to shout insults or criticism at someone

    • Fans hurled insults at the referee.Cổ động viên chửi bới trọng tài.
  3. 3
    LAO MÌNHhurl yourself

    lao mình, phi thân

    Tự lao người về phía trước rất mạnh.

    to throw yourself forward with force

    • The goalkeeper hurled himself at the ball.Thủ môn lao người ra bắt bóng.
  4. 4
    NÔNtiếng lóng, Anh-Mỹ[I]

    nôn, ói

    Nôn ra (cách nói lóng).

    to vomit

    • I felt like I was going to hurl after that ride.Chơi trò đó xong mình thấy buồn nôn quá.

Hurl đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

hurl + danh từ

  • hurl stones / rocksném đá
  • hurl insults / abusechửi bới, lăng mạ
  • hurl accusationstung ra lời buộc tội
  • hurl a javelinném lao

hurl + trạng ngữ

  • hurl sth across the roomquăng cái gì sang bên kia phòng
  • hurl sth into the airtung mạnh lên trời
  • hurl sth to the groundném xuống đất

Hurl đi với giới từ gì?

  • hurl sth at + ai/cái gìném/la mắng vào ai

    He hurled a bottle at the wall.

  • hurl yourself at/intolao mình vào

    She hurled herself into her work.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • hurlđộng từ

    ném mạnh; la mắng

  • hurlerdanh từ

    người ném (bóng chày, thể thao)

    He is a talented hurler.

  • hurlingdanh từ

    môn hurling (thể thao Ireland)

    Hurling is popular in Ireland.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • throwném, từ chung
  • flingquăng vội, không cẩn thận
  • tosstung nhẹ
  • chuckném (thân mật)
  • pitchném (bóng chày), ném có mục tiêu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    hurl to sb (để tấn công)

    hurl at sb

    Ném vào ai để làm đau, chửi ai: at.

  2. 2

    hurl insult the referee

    hurl insults at the referee

    Cần at trước người bị chửi.

  3. 3

    hurl (đọc /hʊl/)

    /hɜːl/

    Đọc giống girl, bird.

Tự đặt câu với hurl

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Hurl trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Angry fans ______ abuse at the players after the match.

Câu 2The child hurled the toy ______ the wall.

Câu 3The word “hurled” in “He hurled the ball into the lake” is closest in meaning to ______.

Học tiếp

Lưu hurl vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena