Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

indulgence

uk/ɪnˈdʌl.dʒəns/us/ɪnˈdʌl.dʒəns/

Indulgence là danh từ, nghĩa là sự chiều chuộng bản thân (hưởng thụ thứ mình thích), một thú vui xa xỉ; hoặc sự nuông chiều, khoan dung với người khác.

Nghĩa của indulgence

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    HƯỞNG THỤC1[U]

    sự chiều chuộng bản thân, sự hưởng thụ

    Việc cho phép mình làm hay ăn thứ mình thích, kể cả khi không nên.

    the act of allowing yourself to have or do something you enjoy

    • A weekend at the beach was a rare indulgence for my parents.Một kỳ cuối tuần ở biển là dịp hưởng thụ hiếm hoi của bố mẹ mình.
    • Too much indulgence in fast food is bad for your health.Ăn đồ ăn nhanh thả ga thì có hại cho sức khỏe.
    • After exams, I allowed myself some indulgence – a whole day of games.Thi xong mình tự thưởng một ngày chơi game thả cửa.
  2. 2
    THÚ VUIC1[C]

    thú vui (xa xỉ), món tự thưởng

    Một thứ mình thích và cho phép bản thân hưởng, dù không thật cần.

    something pleasant that you allow yourself to have

    • Bubble tea is my one indulgence.Trà sữa là thú vui duy nhất của mình.
  3. 3
    NUÔNG CHIỀUC2trang trọng[U]

    sự nuông chiều, sự khoan dung

    Thái độ dễ dãi, chiều theo người khác hoặc bỏ qua lỗi của họ.

    a willingness to allow someone to do what they want or to accept their faults

    • Thank you for your indulgence while I was late.Cảm ơn mọi người đã thông cảm cho mình đến muộn.

Indulgence đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + indulgence

  • a small / little indulgencechút tự thưởng nho nhỏ
  • a rare indulgencethú vui hiếm hoi
  • a guilty indulgencethú vui “tội lỗi”

cụm thường gặp

  • self-indulgencesự chiều chuộng bản thân quá mức
  • indulgence in food / alcoholăn uống thả cửa
  • ask for sb's indulgencexin ai thông cảm

Indulgence đi với giới từ gì?

  • indulgence in + cái gìsự hưởng thụ cái gì

    indulgence in sweets

  • indulge in + cái gì (động từ)thỏa thích làm/ăn gì

    We indulged in a big dinner.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • indulgeđộng từ

    nuông chiều; thỏa thích

    I indulged in a long nap.

  • indulgencedanh từ

    sự hưởng thụ; sự nuông chiều

  • indulgenttính từ

    nuông chiều, dễ dãi

    indulgent parents

  • self-indulgenttính từ

    chiều chuộng bản thân

    a self-indulgent film

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    indulge on chocolate

    indulge in chocolate

    Indulge đi với in.

  2. 2

    indulgance

    indulgence

    Đuôi -ence.

  3. 3

    My parents are very indulgence.

    My parents are very indulgent.

    Sau very cần tính từ: indulgent.

Tự đặt câu với indulgence

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Indulgence trong đề thi

1/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1On her birthday, Mai ______ in a big piece of chocolate cake.

Câu 2Some ______ parents give their children everything they ask for.

Câu 3A trip to a spa is a rare ______ for busy mothers.

Học tiếp

Lưu indulgence vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena