Từ điển Anh–Việt · danh từ · C2

infamy

uk/ˈɪn.fə.mi/us/ˈɪn.fə.mi/

Infamy là danh từ không đếm được, chỉ tiếng xấu, sự ô nhục vì làm điều tồi tệ. Tính từ infamous nghĩa là khét tiếng, nổi tiếng xấu.

Nghĩa của infamy

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TIẾNG XẤUC2trang trọng[U]

    tiếng xấu, sự ô nhục

    Bị nhiều người biết đến vì đã làm việc xấu xa, tàn ác.

    the state of being famous for something bad

    • The dictator's name will live in infamy.Tên của kẻ độc tài sẽ mãi mang tiếng xấu.
    • December 7, 1941 is called “a date which will live in infamy”.Ngày 7/12/1941 được gọi là “ngày sẽ mãi mang ô nhục”.
    • The hacker gained infamy after stealing millions of passwords.Tay hacker trở nên khét tiếng sau khi đánh cắp hàng triệu mật khẩu.
  2. 2
    HÀNH VI ĐÊ TIỆNtrang trọng[C, usually plural]

    hành động bỉ ổi

    Một việc làm xấu xa, đáng xấu hổ.

    an evil act

    • The book lists the infamies of the old regime.Cuốn sách liệt kê những hành động bỉ ổi của chế độ cũ.

Infamy đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

cụm cố định

  • live in infamymãi mang tiếng xấu
  • a place of infamynơi mang tiếng xấu
  • a moment of infamykhoảnh khắc ô nhục

động từ + infamy

  • gain / achieve infamytrở nên khét tiếng
  • bring infamy on sblàm ai mang tiếng xấu

Infamy đi với giới từ gì?

  • infamy for + Ntai tiếng vì điều gì

    The city has infamy for its pollution.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • famedanh từ

    danh tiếng

    She found fame on TikTok.

  • famoustính từ

    nổi tiếng

    a famous singer

  • infamydanh từ

    tiếng xấu

  • infamoustính từ

    khét tiếng

    an infamous gangster

  • infamouslytrạng từ

    một cách tai tiếng

    the infamously slow internet

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • notorietytai tiếng, gần nghĩa nhất
  • disgracesự ô nhục, mất mặt
  • shamesự xấu hổ
  • trái nghĩa: fame / honourdanh tiếng tốt, vinh dự

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    infamous = not famous

    infamous = famous for bad things

    Tiền tố in- ở đây không mang nghĩa phủ định “không nổi tiếng”.

  2. 2

    /ɪnˈfeɪ.mi/

    /ˈɪn.fə.mi/

    Đọc sai theo fame; trọng âm ở âm đầu và âm giữa là /ə/.

Tự đặt câu với infamy

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Infamy trong đề thi

2/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The attack is a day that will live in ______.

Câu 2Al Capone was an ______ gangster in Chicago.

Câu 3Choose the closest meaning of “infamy”:

Học tiếp

Lưu infamy vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena