Pay tribute to nghĩa là gì?
- 1TÔN VINH, TRI ÂNC1trang trọngpay tribute to sb/sth (for sth)
bày tỏ lòng kính trọng, tri ân, tưởng nhớ
Nói hoặc làm gì đó trước mọi người để cho thấy mình kính trọng, biết ơn ai, kể cả người đã mất.
to say or do something to show respect and admiration for someone
- The headmaster paid tribute to the teachers who are retiring this year.Thầy hiệu trưởng tri ân các thầy cô nghỉ hưu năm nay.
- Fans gathered outside the stadium to pay tribute to the late player.Người hâm mộ tụ tập trước sân vận động để tưởng nhớ cầu thủ đã khuất.
- In her speech, Mai paid tribute to her parents for their support.Trong bài phát biểu, Mai cảm ơn bố mẹ vì đã luôn ủng hộ mình.
Lưu ý · Be a tribute to sb/sth là minh chứng cho tài năng, công sức của ai: The win is a tribute to the coach's hard work.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- honourTôn vinh; một từ, gần nghĩa nhất (Anh-Mỹ: honor).
- praiseKhen ngợi; không nhất thiết có ý kính trọng, tưởng nhớ.
- saluteNgợi ca; trang trọng, hay dùng trên báo.
- commemorateTưởng niệm (sự kiện, người đã mất).
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- pay attention to
Chú ý tới.
- pay a visit to
Ghé thăm.
- pay (your) respects to
Bày tỏ sự kính trọng, thường khi viếng người đã mất; gần nghĩa nhất.
- pay off
Trả hết nợ; (công sức) được đền đáp, có kết quả.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
The president made tribute to the soldiers.
The president paid tribute to the soldiers.
Động từ cố định là pay.
- 2
We paid tribute for our teachers.
We paid tribute to our teachers.
Tri ân ai dùng to sb, không dùng for.
- 3
She payed tribute to her coach.
She paid tribute to her coach.
Quá khứ của pay là paid.
Tự đặt câu với pay tribute to
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
