Nghĩa của relation
3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1QUAN HỆB2relations [số nhiều]
mối quan hệ (giữa các bên)
Cách các nước, tổ chức hay nhóm người đối xử và làm việc với nhau.
the way in which countries or groups behave towards each other
- Vietnam has good relations with Japan.Việt Nam có quan hệ tốt với Nhật Bản.
- Relations between the two countries have improved.Quan hệ giữa hai nước đã cải thiện.
- The company wants to build better relations with customers.Công ty muốn xây dựng quan hệ tốt hơn với khách hàng.
- 2LIÊN QUANB2[U, C] · relation between / to
sự liên quan, mối liên hệ
Cách hai sự việc kết nối với nhau.
the way in which two things are connected
- There is a clear relation between diet and health.Chế độ ăn và sức khỏe có liên hệ rõ ràng.
- Your answer bears no relation to the question.Câu trả lời của em chẳng liên quan gì tới câu hỏi.
- 3HỌ HÀNGB2[C]
họ hàng, bà con
Người trong gia đình, dòng họ.
a member of your family
- We visit our relations during Tết.Tết nhà mình đi thăm họ hàng.
Lưu ý · Relative thông dụng hơn relation với nghĩa họ hàng.
Relation đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
tính từ + relations
- international / foreign relationsquan hệ quốc tế / đối ngoại
- diplomatic relationsquan hệ ngoại giao
- good / close relationsquan hệ tốt / thân thiết
- public relations (PR)quan hệ công chúng
động từ + relations
- improve relationscải thiện quan hệ
- establish relationsthiết lập quan hệ
- break off relationscắt đứt quan hệ
cụm cố định
- in relation toliên quan đến; so với
- bear no relation tokhông liên quan gì đến
- a close / distant relationhọ hàng gần / xa
Relation đi với giới từ gì?
- relations with + aiquan hệ với ai
relations with neighbouring countries
- relations between A and Bquan hệ giữa A và B
relations between teachers and parents
- in relation to + nliên quan đến
questions in relation to the exam
Họ từ
Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.
- relateđộng từ
liên quan; kể lại
How does this relate to our topic?
- relationdanh từ
quan hệ; họ hàng
- relationshipdanh từ
mối quan hệ (cá nhân, tình cảm)
They have a good relationship.
- relativedanh từ
họ hàng
All my relatives came to the wedding.
- relativetính từ
tương đối
They live in relative comfort.
- relatedtính từ
có liên quan; có họ hàng
Are you two related?
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- relationshipquan hệ cá nhân, tình cảm, gia đình
- connectionmối liên hệ, kết nối
- linkmối liên kết, thân mật hơn
- relativehọ hàng, thông dụng hơn relation
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
Vietnam has good relation with Korea.
Vietnam has good relations with Korea.
Quan hệ giữa các nước dùng số nhiều relations.
- 2
in relation with the exam
in relation to the exam
Cụm cố định là “in relation to”.
- 3
My relation with my mom is very close.
My relationship with my mom is very close.
Quan hệ cá nhân, gia đình dùng relationship.
Tự đặt câu với relation
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
