Từ điển Anh–Việt · động từ · C1

resettle

uk/ˌriːˈset.əl/us/ˌriːˈset̬.əl/

Resettle là động từ, nghĩa là tái định cư, đưa người đến sống ở một nơi mới, hoặc tự chuyển đến định cư ở nơi khác. Hay dùng bị động: be resettled in / to.

Nghĩa của resettle

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    TÁI ĐỊNH CƯC1[T] thường bị động; [I]

    tái định cư, chuyển đến nơi ở mới

    Đưa người dân (thường là cả cộng đồng) đến sống ở một nơi mới, vì nhà cũ bị giải tỏa, chiến tranh hay thiên tai.

    to help or make people go to live in a new place

    • Hundreds of families were resettled to make way for the new dam.Hàng trăm hộ dân phải tái định cư để nhường chỗ cho đập thủy điện mới.
    • The refugees were resettled in Canada.Những người tị nạn được đưa sang định cư ở Canada.
    • After the flood, the villagers resettled on higher ground.Sau trận lũ, dân làng chuyển lên chỗ đất cao sinh sống.
  2. 2
    ỔN ĐỊNH LẠI[I, T]

    ổn định lại, ngồi lại cho yên

    Trở lại tư thế thoải mái hoặc trạng thái ổn định sau khi bị xáo trộn.

    to become calm or comfortable again; to settle again

    • The cat resettled itself on the sofa and went back to sleep.Con mèo nằm lại cho yên trên ghế rồi ngủ tiếp.

Resettle đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

danh từ + resettle

  • resettle refugeestái định cư người tị nạn
  • resettle families / residentstái định cư các hộ dân
  • resettle villagersdi dời dân làng

cụm thường gặp

  • be forced to resettlebị buộc phải tái định cư
  • resettlement areakhu tái định cư
  • resettlement programmechương trình tái định cư

Resettle đi với giới từ gì?

  • resettle in / to + nơitái định cư ở / đến

    They were resettled in a new town.

  • resettle sb from A to Bchuyển ai từ A đến B

    Families were resettled from the riverbank to the city.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • settleđộng từ

    định cư; giải quyết; ổn định

    They settled in Da Lat.

  • settlementdanh từ

    khu định cư; sự dàn xếp

    a small settlement

  • settlerdanh từ

    người đến định cư

    early settlers

  • resettleđộng từ

    tái định cư

  • resettlementdanh từ

    sự tái định cư

    a resettlement area

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • relocatedi dời, chuyển chỗ (công ty, người), trung tính
  • movechuyển nhà, thông dụng
  • rehousecấp nhà ở mới
  • displacebuộc rời khỏi nơi ở, nghĩa tiêu cực

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    They were resettled at a new area.

    They were resettled in a new area.

    Dùng in với khu vực.

  2. 2

    resettle area

    resettlement area

    Trước danh từ area cần danh từ resettlement.

  3. 3

    re-settle

    resettle

    Viết liền.

Tự đặt câu với resettle

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Resettle trong đề thi

4/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 2/10 năm (2019 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · settle nằm trong bài đọc, đề bài

“Because everyone works on the same data, the team can __**settle**__ seeding dates, determine when to spray, and track machinery in real time.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2019 · settle nằm trong bài đọc, đề bài

“It's not my to tell you how to run your life, but I think you should settle down and have a family.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The families who lost their land were moved to a ______ area.

Câu 2Thousands of refugees ______ in Australia last year.

Câu 3Choose the word closest in meaning to “resettle”.

Học tiếp

Lưu resettle vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena