Run in the family nghĩa là gì?
- 1DI TRUYỀNB2sth runs in the family
di truyền trong gia đình, nhà ai cũng thế
Một tính cách, năng khiếu hay bệnh mà nhiều thế hệ trong nhà cùng có.
(of a quality or disease) to be common in a family
- Being tall runs in the family. My dad and uncles are all over 1m80.Cao là di truyền nhà mình, bố với các chú đều trên mét tám.
- Musical talent seems to run in Linh's family.Năng khiếu âm nhạc hình như là truyền thống nhà Linh.
- Diabetes runs in our family, so we eat little sugar.Bệnh tiểu đường là bệnh di truyền nhà mình, nên cả nhà ăn ít đường.
Lưu ý · Hình ảnh: một đặc điểm chảy qua các thế hệ như dòng máu.
Đồng nghĩa, trái nghĩa
Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.
- be in one's bloodCó sẵn trong máu, đồng nghĩa hay gặp trong đề.
- be hereditaryDi truyền, từ khoa học.
- be passed downĐược truyền lại qua các thế hệ.
Dễ nhầm với
Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.
- be in the family way
Cũ, có thai, mang bầu.
- flesh and blood
Người ruột thịt.
- a chip off the old block
Con giống hệt bố hoặc mẹ.
- take after
Giống (bố, mẹ, ông bà) về ngoại hình, tính cách.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.
- 1
My family runs in tallness.
Tallness runs in my family.
Chủ ngữ là đặc điểm được di truyền.
- 2
Bad temper runs on the family.
Bad temper runs in the family.
Giới từ đúng là in.
- 3
Cooking skills run in family.
Cooking skills run in the family.
Không bỏ the (hoặc dùng my/our family).
Tự đặt câu với run in the family
Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
