Từ điển Anh–Việt · danh từ · C1

savior

uk/ˈseɪ.vjər/us/ˈseɪ.vjɚ/

Savior là danh từ đếm được (cách viết Anh-Mỹ; Anh-Anh viết saviour), nghĩa là vị cứu tinh, người cứu ai khỏi nguy hiểm. Viết hoa “the Saviour” để chỉ Chúa Giê-su.

Nghĩa của savior

2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CỨU TINHC1[C] · savior of…

    vị cứu tinh, người cứu

    Người hoặc vật cứu ai đó, cái gì đó khỏi nguy hiểm, thất bại hay khó khăn.

    a person or thing that saves someone or something from danger or failure

    • The goalkeeper was the savior of the team tonight.Thủ môn là vị cứu tinh của cả đội tối nay.
    • For many students, this free app has been a real savior.Với nhiều bạn học sinh, ứng dụng miễn phí này đúng là cứu tinh.
    • People saw the new leader as the country's savior.Người ta coi vị lãnh đạo mới là cứu tinh của đất nước.
  2. 2
    CHÚA GIÊ-SUtôn giáothe Savior

    Đấng Cứu Thế

    Trong đạo Thiên Chúa, cách gọi Chúa Giê-su.

    in Christianity, a name for Jesus Christ

    • Christians call Jesus the Savior.Người theo đạo Thiên Chúa gọi Chúa Giê-su là Đấng Cứu Thế.

Savior đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

tính từ + savior

  • a real saviorđúng là cứu tinh
  • the only saviorvị cứu tinh duy nhất
  • a self-appointed saviorngười tự coi mình là cứu tinh

cụm cố định

  • see someone as a saviorcoi ai là cứu tinh
  • prove to be a saviorhóa ra là cứu tinh
  • savior complexhội chứng muốn làm người cứu rỗi

Savior đi với giới từ gì?

  • savior of + ai/cái gìcứu tinh của ai/cái gì

    He became the savior of the company.

  • savior for + aicứu tinh cho ai

    The scholarship was a savior for her family.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • saveđộng từ

    cứu; tiết kiệm

    The firefighters saved the child.

  • saviordanh từ

    vị cứu tinh

  • saviourdanh từ

    vị cứu tinh (Anh-Anh)

    He was hailed as the saviour of the club.

  • salvationdanh từ

    sự cứu rỗi; sự cứu vớt

    Hard work was his salvation.

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • rescuerngười cứu hộ, cứu trong một tình huống cụ thể
  • herongười hùng, nghĩa rộng hơn
  • lifesaver(thân mật) cứu tinh, vật/người giúp đúng lúc

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    saver

    savior

    Saver là người tiết kiệm tiền; vị cứu tinh là savior.

  2. 2

    savior /ˈsæv.i.ər/

    /ˈseɪ.vjər/

    Âm đầu đọc /seɪ/ như save.

Tự đặt câu với savior

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Savior trong đề thi

63/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này có mặt ở 6/10 năm (2017, 2018, 2021–2023 và 2025) nhưng chưa lần nào là đáp án. Từ này nằm trong bài đọc, nên em cần hiểu nghĩa khi gặp.

Trong đề chính thức và đề tham khảo

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2025 · saved nằm trong câu đáp án

“Money saved thanks to smart irrigation maintains the economic practicality of projects in dry areas.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2025 · save nằm trong câu đáp án

“Technology could be another way to save endangered languages.”

Đề tham khảo / minh họa tốt nghiệp THPT 2023 · save là một phương án nhiễu

“save maintain up to my ears in B.”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2021 · save là một phương án nhiễu

“clap take face save”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2018 · save là một phương án nhiễu

“dress in loose clothes spend money freely save on daily expenses put on tighter belts”

Đề chính thức tốt nghiệp THPT 2017 · save là một phương án nhiễu

“Humans will make changes in their lifestyles to save other species.”

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1The new coach was seen as the ______ of the struggling club.

Câu 2The British spelling of “savior” is ______.

Câu 3My older brother was my ______ when I forgot my homework at home.

Học tiếp

Lưu savior vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena