Nghĩa của subtly
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1KHÓ NHẬN RAC1
một cách tinh tế, nhẹ nhàng, khó thấy
Thay đổi hoặc khác biệt rất nhỏ, phải để ý mới thấy.
in a way that is small and not easy to notice
- The two photos are subtly different.Hai bức ảnh khác nhau rất nhỏ, khó nhận ra.
- Her mood changed subtly during the meeting.Tâm trạng cô ấy thay đổi nhẹ trong buổi họp.
- The colours blend subtly into each other.Các màu hòa vào nhau rất tinh tế.
- 2KHÉO LÉO, GIÁN TIẾPC1
khéo léo, ý nhị, bóng gió
Làm hoặc nói gián tiếp, khéo để người khác không nhận ra ý mình ngay.
in a clever, indirect way
- Mum subtly hinted that I should tidy my room.Mẹ bóng gió nhắc mình dọn phòng.
- The advert subtly suggests you'll be happier if you buy it.Quảng cáo khéo léo gợi ý rằng mua nó thì bạn sẽ vui hơn.
Subtly đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
subtly + tính từ/quá khứ phân từ
- subtly differentkhác nhau tinh tế
- subtly changedthay đổi nhẹ
- subtly flavouredvị thoang thoảng
động từ + subtly
- hint subtlybóng gió
- change subtlythay đổi nhẹ nhàng
- suggest subtlygợi ý khéo
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- slightlyhơi, một chút; không mang nghĩa khéo léo
- delicatelynhẹ nhàng, tế nhị
- indirectlygián tiếp
- trái nghĩa: obviously / blatantlyrõ ràng, lộ liễu
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
subtlely
subtly
Bỏ e: subtle → subtly (giống gentle → gently).
- 2
She subtle hinted it.
She subtly hinted it.
Bổ nghĩa cho động từ phải dùng trạng từ.
- 3
/ˈsʌb.tli/
/ˈsʌt.li/
Chữ b câm, không đọc.
Tự đặt câu với subtly
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
