told là gì? Nghĩa, cách dùng, ví dụ — đã nói, đã bảo, đã kể

Nghĩa của told

5 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

1
NÓI CHO BIẾTA1told + người + (that) / told + người + về điều gì
đã nói, đã kể, đã bảo
Đã nói cho ai đó biết thông tin gì.
past of “tell”: gave someone information by speaking or writing
- Nam told me he was moving to Hue.Nam bảo mình là bạn ấy sắp chuyển vào Huế.
- Who told you about the party?Ai nói với cậu về bữa tiệc thế?
- I told my parents the truth.Mình đã nói sự thật với bố mẹ.
2
BẢO LÀM GÌA2told + người + to V / not to V
đã bảo, đã dặn
Đã ra lệnh hoặc dặn ai làm gì.
ordered or instructed someone to do something
- The teacher told us to turn off our phones.Cô giáo bảo cả lớp tắt điện thoại.
- Mum told me not to stay out late.Mẹ dặn mình đừng đi chơi về muộn.
3
KỂ CHUYỆNA2told + a story / a joke / a lie
đã kể
Đã kể một câu chuyện, nói đùa hoặc nói dối.
said a story, joke or lie to someone
- Grandpa told us stories about the war.Ông kể cho tụi mình nghe chuyện thời chiến.
4
PHÂN BIỆTB2told + A from B / told the difference
đã phân biệt được
Đã nhận ra sự khác nhau giữa hai người hoặc hai thứ.
recognised the difference between two things
- I couldn't tell the twins apart.Mình không phân biệt nổi hai anh em sinh đôi.
5
MẮNGcụm từB2thân mậtbe told off / tell somebody off
bị mắng, bị la
Bị ai đó mắng vì làm sai.
criticised angrily for doing something wrong
- I got told off for being late again.Mình lại bị mắng vì đi muộn.

Told đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

told + danh từ

told the truthđã nói thật
told a lieđã nói dối
told a jokeđã kể chuyện cười
told a storyđã kể chuyện

cụm cố định

I told you somình đã bảo rồi mà
to be toldđược cho biết
all toldtính tổng cộng
I was told that…người ta bảo mình là…

Told đi với giới từ gì?

told + sb + about + sthkể cho ai về điều gì
She told me about her trip.
told + sb + to Vbảo ai làm gì
He told me to wait.
told + sb + (that) + mệnh đềnói với ai rằng
They told us that the test was easy.

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

tellđộng từ
nói, kể, bảo
tellerdanh từ
người kể; nhân viên giao dịch ngân hàng
a bank teller
tellingtính từ
có ý nghĩa, nói lên nhiều điều
a telling detail
untoldtính từ
không kể xiết; chưa được kể
untold damage
toldđộng từ
quá khứ của tell

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

saidkhông cần người nghe ngay sau: said that…, said to me
informedtrang trọng, thông báo chính thức
orderedra lệnh, mạnh hơn told to
explainedgiải thích cho hiểu

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

1
She told that she was tired.
She said that she was tired. / She told me that she was tired.
Told cần người nghe ngay sau.
2
He told to me the news.
He told me the news.
Tell không cần “to” trước người nghe.
3
The doctor told me stop smoking.
The doctor told me to stop smoking.
Tell + người + to V.

Tự đặt câu với told

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Viết một câu tiếng Anh có told, Athena chấm ngay.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

told