Nghĩa của untold
2 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.
- 1VÔ KỂC2chỉ đứng trước danh từ
vô kể, không kể xiết, cực lớn
Rất nhiều hoặc rất lớn đến mức không đếm, không đo được (thường dùng cho điều xấu, hoặc của cải).
too great or too many to be counted or measured
- The storm caused untold damage to the crops.Cơn bão gây thiệt hại vô cùng lớn cho mùa màng.
- Plastic waste does untold harm to sea life.Rác thải nhựa gây hại khôn lường cho sinh vật biển.
- The war brought untold suffering to millions of people.Chiến tranh gây ra nỗi khổ không kể xiết cho hàng triệu người.
- 2CHƯA KỂ
chưa được kể ra, chưa ai biết
Chưa được kể, chưa được công bố cho mọi người biết.
not told or made public
- The film tells the untold story of the women who built the road.Bộ phim kể câu chuyện chưa từng được biết về những người phụ nữ làm con đường.
Untold đi với từ nào?
Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.
untold + danh từ
- untold damage / harmthiệt hại / tác hại khôn lường
- untold suffering / miserynỗi khổ không kể xiết
- untold wealth / richescủa cải vô kể
- untold numbers ofvô số
- the untold storycâu chuyện chưa kể
Từ đồng nghĩa
Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.
- countlessvô số, dùng cho thứ đếm được
- immeasurablekhông đo được
- enormouskhổng lồ
- incalculablekhông tính được, trang trọng
- unknownchưa ai biết (nghĩa 2)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.
- 1
The damage was untold.
The storm caused untold damage.
Untold nghĩa “vô kể” chỉ đứng trước danh từ.
- 2
untell suffering
untold suffering
Dạng đúng là untold (từ told).
Tự đặt câu với untold
Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.
Còn 2 lượt miễn phí cho từ này
