Thành ngữ · C1

under one's breath

ukus

(Say/mutter sth) under one's breath là nói khẽ, lầm bầm trong miệng để người khác không nghe rõ. Đổi one's thành tính từ sở hữu: under his breath.

Under one's breath nghĩa là gì?

  1. 1
    NÓI KHẼ, LẦM BẦMC1say/mutter/curse sth under sb's breath

    nói khẽ, lầm bầm, lẩm bẩm

    Nói rất nhỏ, thường vì bực mình hoặc không muốn ai nghe thấy.

    if you say something under your breath, you say it very quietly

    • Nam said something rude under his breath when the teacher gave extra homework.Cô giao thêm bài tập, Nam lầm bầm câu gì đó khó nghe.
    • “This is so boring,” Linh whispered under her breath.“Chán quá đi,” Linh lẩm bẩm.
    • Grandpa was counting the money under his breath.Ông vừa đếm tiền vừa lẩm nhẩm.

Đồng nghĩa, trái nghĩa

Đề thi hay hỏi từ gần nghĩa hoặc trái nghĩa với cụm này.

  • mutterLầm bầm, từ một chữ gần nghĩa nhất.
  • mumbleNói lí nhí, không rõ chữ.
  • whisperThì thầm (cố ý nói nhỏ cho một người nghe).
  • trái nghĩa: out loud / aloudNói to, thành tiếng.

Dễ nhầm với

Những cụm đề thi hay đặt cạnh nhau làm phương án nhiễu.

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với cụm này.

  1. 1

    He said it under his breathe.

    He said it under his breath.

    Breath là danh từ; breathe là động từ.

  2. 2

    She muttered under breath.

    She muttered under her breath.

    Cần tính từ sở hữu.

  3. 3

    He spoke in his breath.

    He spoke under his breath.

    Giới từ đúng là under.

Tự đặt câu với under one's breath

Dùng cụm từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1After running for the bus, Mai was completely ______.

Câu 2Chọn từ trái nghĩa với phần gạch chân: The boy complained under his breath about the long queue.

Câu 3Tìm lỗi sai: When (A) his mother (B) told him to wash the dishes, Huy (C) muttered something (D) under his breathe.

Học tiếp

Lưu under one's breath vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena