Từ điển Anh–Việt · tính từ · C1

unsealed

uk/ʌnˈsiːld/us/ʌnˈsiːld/

Unsealed là tính từ, nghĩa là không được dán kín, không niêm phong (phong bì, hộp, thùng). Với đường sá ở Úc, unsealed road là đường đất chưa trải nhựa.

Nghĩa của unsealed

3 nghĩa, xếp từ thường gặp nhất.

  1. 1
    CHƯA DÁN KÍNC1

    không dán kín, không niêm phong

    Chưa được dán, gắn kín, nên có thể mở ra dễ dàng.

    not closed or stuck down so that it can be opened easily

    • Please hand in your application in an unsealed envelope.Em nộp đơn trong phong bì không dán kín nhé.
    • The box arrived unsealed and half the books were missing.Thùng hàng tới nơi không còn niêm phong, mất gần nửa số sách.
    • Unsealed food goes off quickly in hot weather.Đồ ăn không đậy kín để trời nóng là nhanh hỏng lắm.
  2. 2
    ĐƯỜNG CHƯA TRẢI NHỰAAnh-Úc

    (đường) đất, chưa rải nhựa

    Đường chưa được rải nhựa, thường là đường đất hoặc sỏi.

    (of a road) not covered with a hard surface

    • The last 20 kilometres are on an unsealed road.20 cây số cuối là đường đất.
  3. 3
    HỒ SƠ KHÔNG BỊ KHÓApháp lý

    được công khai, không bị niêm phong

    Hồ sơ tòa án được mở ra cho công chúng xem.

    (of legal documents) made available to the public

    • The court records were unsealed last week.Hồ sơ của tòa được công khai tuần trước.

    Lưu ý · Nghĩa này thực ra là quá khứ phân từ của động từ unseal.

Unsealed đi với từ nào?

Những cụm người bản xứ hay dùng, gom theo mẫu.

unsealed + danh từ

  • unsealed envelopephong bì không dán
  • unsealed roadđường đất
  • unsealed containerhộp không đậy kín
  • unsealed documentshồ sơ được công khai

động từ + unsealed

  • arrive unsealedđến nơi trong tình trạng mở
  • leave something unsealedđể hở, không dán
  • remain unsealedvẫn chưa niêm phong

Họ từ

Cùng gốc, khác loại từ. Đề thi hay hỏi chỗ này.

  • sealđộng từ

    dán kín, niêm phong

    Seal the envelope before you post it.

  • sealdanh từ

    con dấu; miếng niêm phong

    Don't buy it if the seal is broken.

  • sealedtính từ

    đã dán kín

    The results are in a sealed envelope.

  • unsealđộng từ

    mở niêm phong

    The judge ordered the files to be unsealed.

  • unsealedtính từ

    không dán kín

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa nhưng không thay được cho nhau ở mọi chỗ.

  • openmở, chung chung nhất
  • unopenedchưa mở; khác nghĩa: có thể vẫn còn niêm phong
  • looselỏng, không gắn chặt
  • trái nghĩa: sealedđã dán kín, niêm phong

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc với từ này.

  1. 1

    The envelope is not sealing.

    The envelope is unsealed. / The envelope isn't sealed.

    Mô tả trạng thái dùng tính từ sealed/unsealed, không dùng V-ing.

  2. 2

    an unseal envelope

    an unsealed envelope

    Trước danh từ cần tính từ dạng -ed.

  3. 3

    a disealed box

    an unsealed box

    Phủ định của sealed là un-, không phải dis-.

Tự đặt câu với unsealed

Dùng từ trong câu của chính em là cách nhớ lâu nhất.

Còn 2 lượt miễn phí cho từ này

Ôn thi tốt nghiệp THPT

Unsealed trong đề thi

0/192đề thi thử tốt nghiệp 2021–2026 có từ này hoặc từ cùng họ

Trong đề chính thức 2017–2026, từ này chưa xuất hiện.

Thử 3 câu kiểu đề thi

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Please put the letter in an ______ envelope so we can add the photos later.

Câu 2Tìm lỗi sai: The (A) package (B) arrived (C) unseal and (D) damaged.

Câu 3The opposite of “sealed” is ______.

Học tiếp

Lưu unsealed vào Sổ từ, Athena nhắc em ôn đúng lúc

Athena