Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Đáng giá” tiếng Anh là gì?

Đáng giá tiếng Anh thường là worth it, worth + V-ing, hoặc valuable khi nói vật có giá trị cao. Chú ý worth là tính từ đi kèm danh từ hoặc V-ing.

Athena nhắc nhỏ · Câu khen “Phim này đáng xem” là “This film is worth watching” – sau worth là V-ing chứ không phải to V nhé em.

Trả lời nhanh

worth it

tính từ · worth + danh từ / V-ing

Athena

Nghĩa của “đáng giá”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    XỨNG ĐÁNG BỎ RA

    worth it, worth + V-ing, worthwhile

    Đáng để bỏ thời gian, tiền bạc, công sức ra làm.

    • Leo lên đỉnh mệt thật nhưng đáng giá.The climb was tiring, but it was worth it.
    • Quyển này đáng đọc lắm.This book is really worth reading.
    • Học thêm tiếng Anh là khoản đầu tư đáng giá.Extra English classes are a worthwhile investment.
  2. 2
    CÓ GIÁ TRỊ

    valuable, precious, worth a lot

    Có giá trị lớn về tiền bạc hoặc ý nghĩa.

    • Chiếc đồng hồ cổ này đáng giá lắm đấy.This old watch is worth a lot of money.
    • Đây là bài học đáng giá với mình.It was a valuable lesson for me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đáng giá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • worth it

    Văn nói, đứng cuối câu: đáng công, đáng tiền.

    Was the concert worth it?

    Buổi hòa nhạc có đáng giá không?

  • worth + V-ing / danh từ

    Đáng làm gì, đáng bao nhiêu tiền.

    The museum is worth visiting.

    Bảo tàng này đáng ghé.

  • worthwhile

    Tính từ đứng trước danh từ hoặc sau be: đáng làm, bõ công.

    Volunteering is a worthwhile experience.

    Làm tình nguyện rất đáng.

  • valuable

    Có giá trị cao (đồ vật, lời khuyên, kinh nghiệm).

    Thanks for the valuable advice.

    Cảm ơn lời khuyên đáng giá.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This film is worth to watch.

    This film is worth watching.

    Sau worth dùng V-ing.

  2. 2

    It's worthy.

    It's worth it.

    Worthy (of) mang nghĩa xứng đáng (với danh hiệu), không thay cho worth it.

  3. 3

    This watch is very worth.

    This watch is very valuable.

    Worth không đứng một mình sau very.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đáng giá”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đà Lạt rất đáng để ghé thăm.” → Da Lat is well worth ______.

Câu 2“Mệt nhưng đáng giá.” → It was tiring, but it was ______.

Câu 3“Đây là kinh nghiệm đáng giá.” → This is a ______ experience.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena