Nghĩa của “đôi lứa”
- 1CẶP NAM NỮ
Một cặp trai gái yêu nhau, hoặc sắp nên vợ nên chồng.
- Bờ hồ chiều thứ Bảy đông đôi lứa đi dạo.On Saturday afternoons, the lakeside is full of couples out for a walk.
- Ca dao có nhiều câu nói về tình yêu đôi lứa.Many folk verses are about romantic love.
- Đôi lứa hẹn thề bên gốc đa.The young lovers made their vows under the banyan tree.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “đôi lứa”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a pair of lovers is walking
a couple are / is walking
Người bản xứ hay nói couple hơn pair khi nói về cặp đôi.
- 2
love of two age
romantic love
Không dịch từng chữ “đôi” + “lứa”.