Nghĩa của “đơn vị cung cấp”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÊN CUNG CẤP HÀNG HÓA
Công ty, cơ sở bán hoặc giao hàng, nguyên liệu cho bên khác.
- Quán của chị Hoa đổi đơn vị cung cấp cà phê.Hoa's café has changed its coffee supplier.
- Đơn vị cung cấp giao thiếu hai thùng hàng.The supplier delivered two boxes short.
- Trường đang tìm đơn vị cung cấp suất ăn mới.The school is looking for a new catering supplier.
- 2BÊN CUNG CẤP DỊCH VỤ
provider, service provider
Công ty cung cấp dịch vụ như internet, điện, bảo hiểm.
- Nhà mình mới đổi đơn vị cung cấp internet.We've just switched internet providers.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đơn vị cung cấp”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- supplier
Cung cấp hàng hóa, nguyên vật liệu.
We buy rice from a local supplier.
Bọn mình mua gạo của một đơn vị cung cấp địa phương.
- provider
Cung cấp dịch vụ: internet, y tế, bảo hiểm.
Who's your mobile provider?
Bạn dùng nhà mạng nào?
- vendor
Bên bán, hay dùng trong mua sắm doanh nghiệp, công nghệ; cũng là người bán hàng rong.
The vendor will install the software.
Bên cung cấp sẽ cài phần mềm.
- contractor
Nhà thầu, đơn vị nhận làm công trình, dịch vụ theo hợp đồng.
The contractor finished the road on time.
Nhà thầu làm xong con đường đúng hạn.
Cụm từ liên quan
- nhà cung cấpsupplier
- nhà phân phốidistributor
- chuỗi cung ứngsupply chain
- nhà mạngmobile network / carrier
- đối tácpartner
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Our internet supplier is slow.
Our internet provider is slow.
Dịch vụ internet dùng provider.
- 2
We need a supplyer.
We need a supplier.
Chính tả: supplier.