Nghĩa của “đường truyền”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1KẾT NỐI MẠNG
connection, internet connection, signal
Kết nối internet hoặc mạng điện thoại giữa các thiết bị.
- Đường truyền nhà mình chập chờn quá.My internet connection at home is really unstable.
- Đường truyền yếu nên cuộc họp online bị gián đoạn.The online meeting kept cutting out because of a weak connection.
- Lắp cáp quang xong đường truyền nhanh hơn hẳn.After getting fibre optic, our connection is much faster.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “đường truyền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- connection
Kết nối mạng, phổ biến nhất khi nói chuyện.
Sorry, my connection dropped.
Xin lỗi, đường truyền của mình bị rớt.
- signal
Sóng điện thoại, wifi.
There's no signal in the basement.
Dưới tầng hầm không có sóng.
- bandwidth
Băng thông, dung lượng đường truyền (kỹ thuật).
Video calls use a lot of bandwidth.
Gọi video tốn nhiều băng thông.
- transmission line
Đường dây truyền tải điện, tín hiệu (kỹ thuật).
They are building a new transmission line.
Họ đang xây đường dây truyền tải mới.
Cụm từ liên quan
- mất mạnglose connection / the internet is down
- mạng laglag / a laggy connection
- cáp quangfibre optic cable
- tốc độ mạnginternet speed
- đường truyền trực tiếplive broadcast / live stream
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The transmission is weak.
The connection is weak.
Khi nói về internet nhà mình, người bản xứ dùng connection.
- 2
My network is lag.
My connection is laggy. / It's lagging.
Lag là danh từ/động từ; tính từ là laggy.