đầu sách tiếng Anh là gì? — title, book title

“Đầu sách” tiếng Anh là gì?

Đầu sách là một cuốn sách tính theo tên sách (khác với số bản in). Tiếng Anh gọi là title: “thư viện có 5.000 đầu sách” là the library has 5,000 titles.

Athena nhắc nhỏ · Đầu sách = title, còn số cuốn in ra là copies nhé em. “1.000 bản của 10 đầu sách” là 1,000 copies of 10 titles.

Nghĩa của “đầu sách”

1
TÊN SÁCH (ĐƠN VỊ ĐẾM)
title, book title
Một tác phẩm sách, đếm theo tên, không tính số bản in.
- Thư viện trường có hơn 3.000 đầu sách.The school library has more than 3,000 titles.
- Năm nay nhà xuất bản ra mắt 50 đầu sách mới.The publisher is releasing 50 new titles this year.
- Hội sách giảm giá hàng trăm đầu sách thiếu nhi.The book fair has hundreds of children's titles on sale.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “đầu sách”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

title
Đầu sách, đếm theo tên sách.
The shop stocks 10,000 titles.
Cửa hàng có 10.000 đầu sách.
copy
Một bản in của cuốn sách.
The book sold a million copies.
Cuốn sách bán được một triệu bản.
book
Nói chung, không phân biệt đầu sách hay bản.
I read 20 books last year.
Năm ngoái mình đọc 20 cuốn sách.

Cụm từ liên quan

bản incopy
tái bảnreprint / new edition
nhà xuất bảnpublisher
sách bán chạybestseller
tựa sáchbook title

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
The library has 3,000 book heads.
The library has 3,000 titles.
Dịch từng chữ “đầu sách” thành “book heads” sai nghĩa.
2
The book sold 1 million titles.
The book sold 1 million copies.
Số bản bán ra là copies, không phải titles.

“Đầu sách” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “đầu sách”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “đầu sách”

Xem đầy đủ cách dùng title