Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Đầu vào” tiếng Anh là gì?

Đầu vào tiếng Anh thường là input (dữ liệu, nguyên liệu đưa vào). Nói về thi tuyển, như “điểm đầu vào”, thì dùng entrance hoặc admission.

Athena nhắc nhỏ · “Điểm đầu vào đại học” em nói “university entrance score” hoặc “admission cut-off score”, đừng dịch “input score” nhé.

Trả lời nhanh

danh từ

Athena

Nghĩa của “đầu vào”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    THỨ ĐƯA VÀO MỘT QUÁ TRÌNH

    input, inputs, raw materials

    Dữ liệu, nguyên liệu, nguồn lực đưa vào để xử lý, sản xuất.

    • Chi phí đầu vào tăng nên giá bánh cũng tăng.Input costs went up, so cake prices rose too.
    • Máy tính xử lý dữ liệu đầu vào rất nhanh.The computer processes input data very quickly.
    • Phân bón là đầu vào quan trọng của nông nghiệp.Fertilizer is a key input in farming.
  2. 2
    TUYỂN SINH, NHẬP HỌCtính từ

    entrance, admission, entry

    Liên quan đến việc thi tuyển, xét tuyển vào trường.

    • Điểm đầu vào ngành Y năm nay rất cao.The entrance score for medicine is very high this year.
    • Trường có bài kiểm tra đầu vào tiếng Anh.The school gives an English placement test.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đầu vào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • input

    Dữ liệu, nguyên liệu, ý kiến đưa vào.

    Thanks for your input.

    Cảm ơn ý kiến đóng góp của bạn.

  • entrance score

    Điểm thi vào trường.

    What's the entrance score this year?

    Năm nay điểm đầu vào bao nhiêu?

  • admission requirements

    Điều kiện đầu vào, hồ sơ du học.

    Check the admission requirements first.

    Xem điều kiện đầu vào trước đã.

  • placement test

    Bài kiểm tra đầu vào để xếp lớp.

    Take the placement test on Monday.

    Làm bài kiểm tra đầu vào hôm thứ Hai.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The input score of the university

    The university's entrance score

    Điểm thi tuyển dùng entrance, không dùng input.

  2. 2

    Thanks for your inputs ideas.

    Thanks for your input.

    Input (ý kiến) thường không đếm được trong câu này.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đầu vào”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bài kiểm tra đầu vào để xếp lớp” → a ______ test

Câu 2“Chi phí đầu vào” → ______ costs

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng input

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena