Từ điển Việt–Anh · cụm từ

“Đặc biệt là” tiếng Anh là gì?

Đặc biệt là thường dịch especially, particularly hoặc in particular. Especially đứng trước phần được nhấn mạnh, in particular hay đứng sau.

Athena nhắc nhỏ · Đừng nhầm especially với specially nhé. Specially là “dành riêng cho”: “a cake specially made for you”.

Trả lời nhanh

trạng từ · especially / in particular

Athena

Nghĩa của “đặc biệt là”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NHẤN MẠNH MỘT PHẦNtrạng từ

    especially, particularly, in particular

    Chỉ ra phần nổi bật nhất trong một nhóm đang nói.

    • Mình thích trái cây, đặc biệt là xoài.I love fruit, especially mangoes.
    • Học sinh, đặc biệt là học sinh lớp 12, rất áp lực.Students, particularly those in grade 12, are under a lot of pressure.
    • Thành phố đông, đặc biệt là giờ tan tầm.The city is crowded, especially at rush hour.
  2. 2
    HƠN HẲN BÌNH THƯỜNGtrạng từ

    especially, extra, particularly

    Mức độ cao hơn mọi khi.

    • Hôm nay trời đặc biệt nóng.It's especially hot today.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đặc biệt là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • especially

    Phổ biến nhất, cả nói và viết.

    especially in summer

    đặc biệt là vào mùa hè

  • particularly

    Trang trọng hơn một chút.

    particularly young people

    đặc biệt là người trẻ

  • in particular

    Hay đặt sau danh từ hoặc cuối câu.

    I like Korean food, kimchi in particular.

    Mình thích đồ Hàn, đặc biệt là kim chi.

  • above all

    Quan trọng nhất trên hết.

    Above all, stay safe.

    Trên hết là phải an toàn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Especially, I like mangoes.

    I especially like mangoes. / I like fruit, especially mangoes.

    Especially thường không đứng một mình đầu câu.

  2. 2

    This gift is especially for you.

    This gift is specially for you.

    Dành riêng cho ai thì dùng specially.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “đặc biệt là”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình thích thể thao, đặc biệt là bóng đá.” → I like sports, ______ football.

Câu 2“Chiếc bánh làm riêng cho em” → a cake ______ made for you

Câu 3I love Japanese food, sushi ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng especially

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena