Nghĩa của “độc nhất”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2ĐẶC BIỆT, KHÔNG GIỐNG AI
unique, one of a kind, one-off
Khác biệt hẳn, không có cái thứ hai giống vậy.
- Chiếc áo dài này là thiết kế độc nhất.This ao dai is a one-of-a-kind design.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “độc nhất”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- only
Nói đơn giản “chỉ có một”, đứng trước danh từ.
She's my only friend here.
Bạn ấy là người bạn độc nhất của mình ở đây.
- unique
Độc đáo, không giống cái nào khác.
Every fingerprint is unique.
Mỗi dấu vân tay đều độc nhất.
- one of a kind
Thân mật, khen ai, cái gì có một không hai.
My grandma is one of a kind.
Bà mình đúng là độc nhất vô nhị.
- sole
Trang trọng, hay gặp trong văn bản: sole owner, sole reason.
He is the sole owner of the shop.
Anh ấy là chủ sở hữu độc nhất của cửa hàng.
Cụm từ liên quan
- độc nhất vô nhịone of a kind, unique
- duy nhấtonly, sole
- con mộtonly child
- có một không haiunparalleled
- độc quyềnexclusive
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a only child.
She is an only child.
Only bắt đầu bằng nguyên âm nên dùng “an”.
- 2
This bag is very unique.
This bag is really unusual / truly unique.
Unique đã là “độc nhất”, nhiều người coi “very unique” là không chuẩn.