Từ điển Việt–Anh · động từ

“Đem theo” tiếng Anh là gì?

Đem theo là mang cái gì đi cùng mình, tiếng Anh là bring (mang đến chỗ người nói) hoặc take (mang đi chỗ khác). Thêm “with you” cho rõ ý “theo”.

Athena nhắc nhỏ · Bring là mang tới đây, take là mang đi chỗ khác em nhé. “Nhớ đem theo áo mưa” khi bạn sắp đi ra ngoài là “Remember to take a raincoat”.

Trả lời nhanh

động từ · bring sth (with you)

Athena

Nghĩa của “đem theo”

  1. 1
    MANG ĐI CÙNG

    bring, take, bring along, take with you

    Cầm, mang một vật hay dẫn một người đi cùng mình.

    • Nhớ đem theo áo khoác, tối lạnh đó.Remember to take a jacket. It gets cold at night.
    • Mai đem theo em gái đến bữa tiệc.Mai brought her little sister along to the party.
    • Đi thi phải đem theo căn cước.You have to bring your ID card to the exam.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “đem theo”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • bring

    Mang tới chỗ người nói hoặc chỗ đang nói tới.

    Can you bring some snacks?

    Đem theo ít đồ ăn vặt nhé?

  • take

    Mang từ đây đi chỗ khác.

    Take an umbrella with you.

    Đem theo ô đi.

  • bring along

    Dẫn người hoặc mang đồ theo, thân mật.

    Feel free to bring a friend along.

    Cứ đem theo bạn nhé.

  • carry

    Nhấn vào việc mang trên người, cầm theo.

    I always carry a power bank.

    Mình lúc nào cũng đem theo sạc dự phòng.

Cụm từ liên quan

  • mang theobring / carry with you
  • hành lýluggage
  • xáchcarry
  • dẫn theobring sb along
  • để quênleave behind

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Bring an umbrella when you go out.

    Take an umbrella when you go out.

    Đi ra ngoài (rời chỗ này) thì dùng take.

  2. 2

    Don't forget bringing your ID.

    Don't forget to bring your ID.

    Don't forget + to V khi nhắc việc cần làm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “đem theo”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Mẹ dặn khi con sắp đi học: “Nhớ đem theo nước uống.” → Remember to ______ some water.

Câu 2“Bạn có thể đem theo bạn gái đến dự tiệc.” → You can bring your girlfriend ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng bring

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena