Nghĩa của “anh hề cung đình”
- 1NGƯỜI MUA VUI TRONG TRIỀU ĐÌNH
Người làm trò, kể chuyện cười cho vua và quý tộc thời trung cổ.
- Anh hề cung đình là người duy nhất dám chế giễu nhà vua.The court jester was the only one who dared to mock the king.
- Trong vở kịch, Nam đóng vai anh hề cung đình.Nam plays the jester in the play.
- Lá Joker trong bộ bài vẽ hình anh hề cung đình.The joker card shows a jester.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “anh hề cung đình”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- jester / court jester
Hề trong cung đình châu Âu thời xưa.
The jester juggled for the queen.
Anh hề tung hứng cho nữ hoàng xem.
- fool
Cách gọi trong văn học cổ, như trong kịch Shakespeare.
The Fool in King Lear is very wise.
Anh hề trong vua Lear rất khôn ngoan.
- clown
Hề rạp xiếc, hề mũi đỏ ngày nay.
The kids loved the clown.
Bọn trẻ mê chú hề.
Cụm từ liên quan
- chú hềclown
- rạp xiếccircus
- triều đìnhroyal court
- mua vuientertain / amuse
- người pha tròjoker / comedian
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the palace clown
the court jester
Hề trong cung đình châu Âu gọi là jester.
- 2
He is the jester of the class.
He is the class clown.
Đứa hay làm trò trong lớp gọi là class clown.