Nghĩa của “bài dự thi”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TÁC PHẨM NỘP VÀO CUỘC THI
Bài vẽ, bài viết, video… nộp để tham gia một cuộc thi.
- Ban tổ chức nhận được hơn 300 bài dự thi.The organisers received over 300 entries.
- Bài dự thi của Mai đoạt giải nhất.Mai's entry won first prize.
- Hạn nộp bài dự thi là 30/11.The deadline for entries is 30 November.
- 2BÀI LÀM TRONG KỲ THI
exam paper, answer sheet, script
Bài làm của thí sinh trong kỳ thi, được chấm điểm.
- Mỗi bài dự thi được hai giáo viên chấm.Each exam paper is marked by two teachers.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bài dự thi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- entry
Cuộc thi sáng tác, ảnh, video, viết.
Send your entry by email.
Gửi bài dự thi qua email.
- submission
Bài nộp nói chung, trang trọng hơn.
All submissions must be original.
Mọi bài dự thi phải là bài tự làm.
- exam paper / script
Bài làm trong kỳ thi để chấm điểm.
The scripts are marked anonymously.
Bài thi được chấm phách.
Cụm từ liên quan
- thí sinhcontestant / candidate
- ban giám khảojudges / jury
- hạn nộp bàideadline
- thể lệ cuộc thicontest rules
- đoạt giảiwin a prize
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My contest article won.
My entry won.
Bài dự thi là entry; contest article là dịch từng chữ.
- 2
They received 500 entrances.
They received 500 entries.
Entrance là lối vào, không phải bài dự thi.