Nghĩa của “bài viết”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BÀI TRÊN BÁO, TẠP CHÍ
Bài đăng trên báo, tạp chí, trang tin.
- Mình vừa đọc một bài viết hay về giấc ngủ.I've just read a great article about sleep.
- Bài viết của chị Mai lên báo Tuổi Trẻ.Mai's article was published in Tuoi Tre.
- Bài viết này nói về ô nhiễm không khí ở Hà Nội.This piece is about air pollution in Hanoi.
- 2BÀI ĐĂNG TRÊN MẠNG
post, blog post
Nội dung đăng trên Facebook, blog, diễn đàn.
- Bài viết của Nam được cả nghìn lượt thích.Nam's post got a thousand likes.
- 3BÀI LÀM Ở TRƯỜNG
essay, composition, piece of writing
Bài luận, bài tập làm văn ở trường.
- Cô chấm bài viết của cả lớp rồi.The teacher has marked everyone's essays.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bài viết”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- article
Bài trên báo, tạp chí, trang tin.
an article in The Guardian
một bài viết trên báo The Guardian
- post
Bài đăng mạng xã hội, blog.
Did you see my post?
Thấy bài viết của mình chưa?
- essay
Bài luận ở trường, trong thi cử.
Write a 250-word essay.
Viết bài luận 250 từ.
- piece of writing
Bài viết nói chung, trung tính.
This is a lovely piece of writing.
Bài viết này hay quá.
Cụm từ liên quan
- tác giảauthor / writer
- tiêu đềtitle / headline
- đăng bàipost / publish
- bình luậncomment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I read an interesting post in the newspaper.
I read an interesting article in the newspaper.
Trên báo dùng article; post là bài trên mạng.
- 2
I wrote a writing about my family.
I wrote an essay about my family.
Writing không dùng với a theo nghĩa này; dùng essay hoặc piece of writing.