Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bảo mật” tiếng Anh là gì?

Bảo mật là giữ bí mật, giữ an toàn thông tin, tiếng Anh danh từ là security hoặc confidentiality, tính từ là confidential hoặc secure. Mật khẩu bảo mật là secure password.

Athena nhắc nhỏ · “Chính sách bảo mật” trên app, web là “Privacy Policy” em nhé. Còn “bảo mật hai lớp” là two-factor authentication.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được; tính từ: confidential

Athena

Nghĩa của “bảo mật”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    AN TOÀN THÔNG TIN, CHỐNG XÂM NHẬP

    security, cybersecurity, data protection

    Biện pháp bảo vệ dữ liệu, tài khoản, hệ thống không bị người khác truy cập trái phép.

    • Nhớ bật bảo mật hai lớp cho tài khoản Facebook.Remember to turn on two-factor authentication for your Facebook account.
    • Ứng dụng ngân hàng vừa nâng cấp bảo mật.The banking app has just upgraded its security.
    • Mật khẩu “123456” chẳng bảo mật chút nào.The password “123456” isn't secure at all.
  2. 2
    GIỮ BÍ MẬT, KHÔNG TIẾT LỘtính từ

    confidential, private, classified

    Thông tin không được để lộ ra ngoài.

    • Thông tin khách hàng được bảo mật tuyệt đối.Customer information is kept strictly confidential.
  3. 3
    QUYỀN RIÊNG TƯ

    privacy

    Việc giữ kín thông tin cá nhân của người dùng.

    • Em đọc kỹ chính sách bảo mật trước khi đăng ký nhé.Read the privacy policy carefully before you sign up.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bảo mật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • security

    An ninh, an toàn hệ thống, tài khoản.

    Online security is very important.

    Bảo mật trực tuyến rất quan trọng.

  • confidential

    Tính từ: thông tin mật, không được tiết lộ.

    This document is confidential.

    Tài liệu này được bảo mật.

  • privacy

    Quyền riêng tư, chính sách bảo mật.

    The app respects your privacy.

    Ứng dụng tôn trọng quyền riêng tư của bạn.

  • secure

    Tính từ: an toàn, khó bị phá.

    Use a secure Wi-Fi network.

    Dùng mạng Wi-Fi bảo mật nhé.

Cụm từ liên quan

  • mật khẩupassword
  • bảo mật hai lớptwo-factor authentication
  • chính sách bảo mậtprivacy policy
  • lộ thông tindata leak
  • tin tặchacker

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    This information is security.

    This information is confidential.

    Security là danh từ; thông tin mật dùng tính từ confidential.

  2. 2

    My password is very safety.

    My password is very secure.

    Mật khẩu mạnh dùng secure; safety là danh từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bảo mật”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thông tin này cần được bảo mật.” → This information must be kept ______.

Câu 2“Chính sách bảo mật” trên web là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng security

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena