Nghĩa của “bất an”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LÒNG KHÔNG YÊN
uneasy, anxious, worried, restless
Cảm thấy lo, sợ có chuyện không hay xảy ra.
- Con về muộn mà không gọi, mẹ thấy bất an quá.You came home late without calling, and I felt really uneasy.
- Trước kỳ thi, Linh thấy bất an cả tuần.Linh felt anxious the whole week before the exam.
- Mình có cảm giác bất an khi đi đường vắng buổi tối.I feel uneasy walking down empty streets at night.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bất an”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- uneasy
Linh cảm không yên, hơi lo.
I felt uneasy about the trip.
Mình thấy bất an về chuyến đi.
- anxious
Lo âu rõ rệt, căng thẳng.
She gets anxious before tests.
Trước bài kiểm tra cô ấy hay lo.
- insecure
Thiếu tự tin, thiếu cảm giác an toàn về bản thân.
He feels insecure about his looks.
Cậu ấy tự ti về ngoại hình.
- unstable
Tình hình xã hội, chính trị.
an unstable economy
nền kinh tế bất ổn
Cụm từ liên quan
- lo lắngworried
- bồn chồnrestless / on edge
- bất ổnunstable
- linh cảm chẳng lànhhave a bad feeling
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I feel unsafe in my heart.
I feel uneasy.
Cảm giác trong lòng dùng uneasy; unsafe nói về nguy hiểm thực tế.
- 2
She is insecure about the storm.
She is worried about the storm.
Insecure là tự ti, thiếu tự tin, không dùng cho lo về sự việc.