Nghĩa của “bất cứ đâu”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1
- 2BẤT KỂ NƠI NÀO (MỆNH ĐỀ)liên từ
Đứng đầu mệnh đề: dù ở đâu, đi đâu.
- Bất cứ đâu con đi, mẹ cũng nhớ con.Wherever you go, I'll miss you.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “bất cứ đâu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- anywhere
Chỗ nào cũng được; câu hỏi, phủ định.
Have you seen my keys anywhere?
Có thấy chìa khóa mình ở đâu không?
- wherever
Đầu mệnh đề, “dù ở đâu”.
Wherever I am, I call home every week.
Ở đâu mình cũng gọi về nhà mỗi tuần.
- everywhere
Ở mọi nơi.
There are motorbikes everywhere.
Xe máy ở khắp nơi.
- anyplace
Anh-Mỹ, thân mật, giống anywhere.
Put it anyplace.
Để đâu cũng được.
Cụm từ liên quan
- chỗ nào cũng đượcanywhere is fine
- khắp nơieverywhere
- không đâu cảnowhere
- đâu đósomewhere
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I don't go nowhere.
I don't go anywhere.
Phủ định kép; sau “don't” dùng anywhere.
- 2
Anywhere you go, take this.
Wherever you go, take this.
Đầu mệnh đề “dù đi đâu” dùng wherever.
