Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Bất lương” tiếng Anh là gì?

Bất lương là không lương thiện, gian dối, làm điều xấu. Tiếng Anh dùng dishonest, crooked, unscrupulous; kẻ bất lương là crook.

Athena nhắc nhỏ · Báo viết “kẻ bất lương lừa đảo người già”, em dịch “crooks who scam the elderly” là tự nhiên nhé.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “bất lương”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHÔNG LƯƠNG THIỆN

    dishonest, crooked, unscrupulous, wicked

    Gian dối, làm điều xấu để trục lợi.

    • Kẻ bất lương lừa tiền của người già.Dishonest people cheat elderly people out of their money.
    • Ông ta là một thương nhân bất lương.He's an unscrupulous businessman.
    • Đừng tin mấy lời hứa bất lương đó.Don't trust those crooked promises.
  2. 2
    KẺ BẤT LƯƠNGdanh từ

    crook, scoundrel, villain

    Người làm điều gian ác, lừa đảo.

    • Cảnh sát đã bắt được tên bất lương.The police caught the crook.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bất lương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dishonest

    Trung tính, chung nhất.

    a dishonest seller

    người bán bất lương

  • unscrupulous

    Không từ thủ đoạn, trang trọng.

    unscrupulous landlords

    những chủ nhà bất lương

  • crooked

    Thân mật: gian, làm ăn bẩn.

    a crooked cop

    cảnh sát biến chất

  • crook

    Danh từ: kẻ gian.

    He's a crook.

    Hắn là kẻ bất lương.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    He is a not good man.

    He is a dishonest man.

    Dùng tính từ có sẵn dishonest.

  2. 2

    an unhonest person

    a dishonest person

    Phủ định của honest là dishonest.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bất lương”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bất lương” là?

Câu 2“Kẻ bất lương” (thân mật) → a ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng dishonest

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena