Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bố” tiếng Anh là gì?

Bố tiếng Anh là father (trang trọng) hoặc dad, daddy (thân mật). Khi gọi trực tiếp hay kể chuyện nhà mình, người bản xứ gần như luôn dùng dad.

Athena nhắc nhỏ · Gọi bố thì “Dad!” viết hoa chữ D nhé em, vì nó dùng như tên riêng. Còn “my dad” thì viết thường.

Trả lời nhanh

father

danh từ · đếm được; gọi thân mật: dad

Athena

Nghĩa của “bố”

3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CHA

    father, dad, daddy

    Người đàn ông sinh ra hoặc nuôi dạy mình.

    • Bố mình là kỹ sư xây dựng.My dad is a civil engineer.
    • Bố ơi, con mượn xe được không?Dad, can I borrow the car?
    • Năm nay bố tròn năm mươi tuổi.My father turns fifty this year.
  2. 2
    NGƯỜI BỐ (NÓI CHUNG)

    father, parent

    Người đàn ông có con, nói chung.

    • Nhiều ông bố trẻ giờ cũng nghỉ chăm con.Many young fathers now take time off to look after their babies.
  3. 3
    XƯNG HÔ VỚI CONđại từ

    I / me, Dad

    Bố tự xưng “bố” khi nói với con; tiếng Anh dùng I/me.

    • Con nghe bố nói này.Listen to me.

    Lưu ý · Tiếng Anh không xưng hô theo vai; “bố” xưng với con thì dịch là I hoặc me.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “bố”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • dad

    Thân mật, dùng hằng ngày, gọi trực tiếp.

    My dad cooks dinner every Sunday.

    Chủ nhật nào bố mình cũng nấu cơm.

  • father

    Trang trọng hơn, dùng trong văn viết, giấy tờ.

    His father works for a bank.

    Bố anh ấy làm ở ngân hàng.

  • daddy

    Trẻ nhỏ gọi bố.

    Daddy, look at me!

    Bố ơi, nhìn con này!

  • pa / pop

    Cách gọi cũ hoặc vùng miền, Anh-Mỹ.

    Thanks, Pop.

    Cảm ơn bố.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My father and my mother is teachers.

    My parents are teachers.

    Dùng parents gọn hơn và chia động từ số nhiều.

  2. 2

    Father, can you help me? (nói ở nhà)

    Dad, can you help me?

    Ở nhà người bản xứ gọi Dad; Father nghe rất cứng.

  3. 3

    My dad's name is Mr. Hung, he is 45 years.

    My dad's name is Hung. He is 45 years old.

    Không dùng Mr với bố mình, và cần years old.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “bố”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố mẹ mình đều là bác sĩ.” → My ______ are both doctors.

Câu 2“Bố chồng” tiếng Anh là ______.

Câu 3Gọi bố ở nhà một cách tự nhiên: “______, dinner's ready!”

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng father

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena