Nghĩa của “biên niên sử”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỘ SỬ THEO NĂM
Bộ sử ghi lại các sự kiện lần lượt theo năm.
- Đây là bộ biên niên sử cổ nhất còn lại của nước ta.This is the oldest surviving chronicle of our country.
- Biên niên sử ghi rằng nhà vua lên ngôi năm 1428.The chronicle says the king came to the throne in 1428.
- Thư viện trường có bản dịch của bộ biên niên sử này.The school library has a translation of this chronicle.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “biên niên sử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- chronicle (n)
Bộ sử, bản ghi chép theo thời gian.
a chronicle of the war
biên niên sử về cuộc chiến
- chronicle (v)
Động từ: ghi lại theo trình tự.
The documentary chronicles her career.
Phim tài liệu ghi lại sự nghiệp của bà.
- annals
Sử sách, trang trọng, luôn số nhiều.
the annals of football
sử sách bóng đá
- timeline
Dòng thời gian, đơn giản, hay dùng trong bài thuyết trình.
Make a timeline of the Nguyen dynasty.
Vẽ dòng thời gian nhà Nguyễn.
Cụm từ liên quan
- sử biên niênchronicle
- dòng thời giantimeline
- niên biểuchronological table
- nhà chép sửchronicler
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
chronical
chronicle
Chính tả đúng là chronicle.
- 2
The film chronicle her life.
The film chronicles her life.
Chủ ngữ số ít, động từ thêm -s.