Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Biệt li” tiếng Anh là gì?

Biệt li là sự chia lìa, xa nhau: parting, separation. Cùng nghĩa với li biệt, hay gặp trong thơ ca, bài hát.

Athena nhắc nhỏ · “Nỗi buồn biệt li” em có thể viết “the sadness of parting”, nghe rất hợp giọng văn đó.

Trả lời nhanh

parting

danh từ · đếm được và không đếm được

Athena

Nghĩa của “biệt li”

  1. 1
    SỰ CHIA LÌA

    parting, separation, farewell

    Việc phải xa nhau, thường kèm nỗi buồn.

    • Bài thơ nói về nỗi buồn biệt li của người lính.The poem is about a soldier's sorrow at parting.
    • Cuộc biệt li ấy kéo dài hai mươi năm.That separation lasted twenty years.
    • Sân ga là nơi chứng kiến bao cuộc biệt li.The station has seen countless farewells.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “biệt li”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • parting

    Khoảnh khắc chia tay, văn chương.

    It was a tearful parting.

    Đó là một cuộc biệt li đẫm nước mắt.

  • separation

    Sự xa cách kéo dài.

    They survived years of separation.

    Họ vượt qua nhiều năm xa cách.

  • farewell

    Lời chào, cuộc chia tay.

    They said their last farewells.

    Họ nói lời từ biệt cuối cùng.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a separate

    a separation

    Separate là động từ/tính từ; danh từ là separation.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “biệt li”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Nỗi buồn biệt li” → the sadness of ______.

Câu 2Chọn danh từ đúng:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena