Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Buổi tối” tiếng Anh là gì?

Buổi tối là evening, khoảng từ lúc tan làm tới giờ đi ngủ. Khi đã khuya hay nói về giờ ngủ thì dùng night.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ: in the evening nhưng at night nhé. Và “tối nay” là tonight, không nói “this night”.

Trả lời nhanh

evening

danh từ · đếm được · in the evening

Athena

Nghĩa của “buổi tối”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    KHOẢNG TỪ CHIỀU MUỘN ĐẾN LÚC ĐI NGỦ

    evening, night

    Thời gian sau buổi chiều, khi trời tối, mọi người ăn tối, nghỉ ngơi.

    • Buổi tối nhà mình hay ăn cơm lúc bảy giờ.We usually have dinner at seven in the evening.
    • Tối thứ Bảy bọn mình đi xem phim nhé.Let's go to the cinema on Saturday evening.
    • Buổi tối Mai học thêm tiếng Anh.Mai has extra English classes in the evening.

    Lưu ý · Có thứ cụ thể thì dùng on: on Friday evening.

  2. 2
    LỜI CHÀO BUỔI TỐIthán từ

    good evening

    Câu chào khi gặp nhau vào buổi tối, khá lịch sự.

    • Chào buổi tối quý vị khán giả.Good evening, ladies and gentlemen.

    Lưu ý · Good night là chúc ngủ ngon hoặc chào khi ra về, không dùng để chào lúc gặp.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “buổi tối”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • evening

    Buổi tối, khi mọi người còn thức, sinh hoạt.

    What are you doing this evening?

    Tối nay cậu làm gì?

  • night

    Tối muộn, đêm, khi đi ngủ.

    I can't sleep at night.

    Đêm mình không ngủ được.

  • tonight

    Tối nay hoặc đêm nay.

    Are you free tonight?

    Tối nay cậu rảnh không?

Cụm từ liên quan

  • tối naytonight / this evening
  • tối qualast night
  • bữa tốidinner
  • chào buổi tốigood evening
  • tối muộnlate at night

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    I study at the evening.

    I study in the evening.

    Evening đi với in; at đi với night.

  2. 2

    Good night! Nice to meet you.

    Good evening! Nice to meet you.

    Good night dùng để chào tạm biệt hay chúc ngủ ngon.

  3. 3

    See you this night.

    See you tonight.

    Tối nay là tonight.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “buổi tối”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Buổi tối mình hay đọc sách.” → I usually read ______.

Câu 2Gặp thầy lúc 8 giờ tối, em chào: ______!

Câu 3“Tối qua mình ngủ sớm.” → I went to bed early ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng evening

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena