Nghĩa của “buổi thử giọng”
- 1BUỔI KIỂM TRA GIỌNG HÁT, TÀI NĂNG
audition, singing audition, tryout (AmE)
Buổi người dự tuyển hát, diễn trước ban giám khảo để được chọn.
- Mai đi buổi thử giọng của The Voice.Mai went to The Voice audition.
- Buổi thử giọng bắt đầu lúc tám giờ sáng.The audition starts at 8 a.m.
- Nam run quá, quên lời ngay trong buổi thử giọng.Nam was so nervous that he forgot the lyrics in the audition.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “buổi thử giọng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- audition
Chung nhất, cho ca sĩ, diễn viên, vũ công.
I have an audition tomorrow.
Mai mình đi thử giọng.
- tryout
Anh-Mỹ, hay dùng cho đội thể thao, đội cổ vũ, cũng dùng cho ca hát.
Choir tryouts are on Friday.
Thứ Sáu thử giọng vào dàn hợp xướng.
- open call
Buổi thử giọng mở, ai cũng đến được.
There's an open call this weekend.
Cuối tuần có buổi thử giọng mở.
Cụm từ liên quan
- thử giọngaudition
- ban giám khảojudges / panel
- vòng loạiqualifying round
- thí sinhcontestant
- đậu vòng thử giọngpass the audition
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I went to try my voice.
I went to an audition.
“Try my voice” là dịch từng chữ; dùng audition.
- 2
She auditioned the show.
She auditioned for the show.
Audition for + chương trình, vai.