Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cái đinh” tiếng Anh là gì?

Cái đinh tiếng Anh là nail; đóng đinh là hammer a nail (in). Đinh vít xoáy là screw, đinh ghim bảng là pin hoặc thumbtack.

Athena nhắc nhỏ · Thành ngữ “hit the nail on the head” nghĩa là nói trúng phóc vấn đề đó em, dùng khen bạn rất hay.

Trả lời nhanh

nail

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cái đinh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    ĐINH ĐỂ ĐÓNG

    nail

    Que kim loại nhọn đầu, đóng bằng búa để ghép gỗ hoặc treo đồ.

    • Bố đóng cái đinh lên tường để treo tranh.Dad hammered a nail into the wall to hang the picture.
    • Cẩn thận, có cái đinh lòi ra kìa.Careful, there's a nail sticking out.
    • Lốp xe bị thủng vì cán phải đinh.The tyre got a puncture from a nail.
  2. 2
    ĐINH VÍT, ĐINH GHIM

    screw, pin, thumbtack

    Các loại đinh khác: đinh có ren để vặn, đinh ghim giấy lên bảng.

    • Vặn chặt mấy cái đinh vít lại.Tighten the screws.
    • Cô ghim thông báo lên bảng bằng đinh ghim.The teacher pinned the notice to the board with a thumbtack.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cái đinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • nail

    Đinh đóng bằng búa.

    I need a hammer and some nails.

    Mình cần búa và mấy cái đinh.

  • screw

    Đinh vít, vặn bằng tua vít.

    One screw is missing.

    Thiếu một con vít.

  • thumbtack / drawing pin

    Đinh ghim bảng; drawing pin là Anh-Anh.

    Use a drawing pin.

    Dùng đinh ghim đi.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Dad beat a nail into the wall.

    Dad hammered a nail into the wall.

    Đóng đinh dùng hammer hoặc drive, không dùng beat.

  2. 2

    My bike got a nail hole.

    My bike tyre got a puncture.

    Thủng lốp là a puncture / a flat tyre.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cái đinh”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bố đóng đinh lên tường.” → Dad ______ a nail into the wall.

Câu 2“Nói trúng phóc” → hit the ______ on the head

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng nail

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena