Từ điển Việt–Anh · động từ

“Cám ơn” tiếng Anh là gì?

Cám ơn (cảm ơn) là thank you, thân mật hơn là thanks. Muốn nói cảm ơn vì điều gì thì dùng “thank you for + danh từ/V-ing”.

Athena nhắc nhỏ · Người ta cảm ơn em thì đáp “You're welcome”, “No problem” hoặc “Anytime” cho tự nhiên nhé, đừng im lặng.

Trả lời nhanh

thank you

cụm từ · thank + người + for + N/V-ing

Athena

Nghĩa của “cám ơn”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NÓI LỜI CẢM ƠN

    thank you, thanks, thank

    Tỏ lòng biết ơn khi ai giúp mình, cho mình gì.

    • Cám ơn cô đã giảng lại bài cho em.Thank you for explaining the lesson again.
    • Cám ơn nhé, mai mình trả.Thanks, I'll pay you back tomorrow.
    • Mai gọi điện cám ơn bà vì món quà.Mai called to thank her grandma for the present.
  2. 2
    BIẾT ƠN (TRANG TRỌNG)

    be grateful, appreciate

    Cách nói lịch sự, trang trọng trong thư từ, công việc.

    • Chúng tôi rất cám ơn sự hỗ trợ của quý vị.We really appreciate your support.

    Lưu ý · Appreciate + danh từ, không đi với “for”.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cám ơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • thank you

    Lịch sự, dùng với mọi người.

    Thank you for coming.

    Cám ơn bạn đã đến.

  • thanks

    Thân mật, với bạn bè, người nhà.

    Thanks a lot!

    Cám ơn nhiều nha!

  • I appreciate it

    Cảm ơn chân thành, hơi trang trọng hoặc khi ai giúp việc lớn.

    I really appreciate your help.

    Mình rất cám ơn bạn đã giúp.

  • cheers

    Thân mật kiểu Anh-Anh.

    Cheers, mate!

    Cám ơn nhé!

Cụm từ liên quan

  • cám ơn nhiềuthank you very much / thanks a lot
  • không có gìyou're welcome
  • thư cảm ơnthank-you note
  • biết ơngrateful
  • cám ơn trướcthanks in advance

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    Thank for your help.

    Thank you for your help. / Thanks for your help.

    Thank là động từ cần tân ngữ; nói “thank you” hoặc “thanks”.

  2. 2

    Thank you for help me.

    Thank you for helping me.

    Sau giới từ for dùng V-ing.

  3. 3

    I appreciate for your help.

    I appreciate your help.

    Appreciate không đi với for.

Luyện nhanh

Thử 3 câu với “cám ơn”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cám ơn bạn đã đợi mình.” → Thank you for ______ for me.

Câu 2Câu nào đúng?

Câu 3Đáp lại “Thank you!” tự nhiên là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena