Nghĩa của “chơi”
4 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHƠI ĐÙA, CHƠI TRÒ CHƠI
Vui chơi, chơi trò chơi, chơi game.
- Bọn trẻ đang chơi ngoài sân.The kids are playing in the yard.
- Nam chơi game cả tối.Nam played video games all evening.
- Em gái mình thích chơi búp bê.My little sister loves playing with dolls.
- 2CHƠI THỂ THAO, NHẠC CỤ
Chơi một môn thể thao hoặc một nhạc cụ.
- Mình chơi cầu lông mỗi sáng.I play badminton every morning.
- Linh chơi piano rất hay.Linh plays the piano really well.
Lưu ý · Nhạc cụ có “the” (play the guitar), thể thao thì không (play football).
- 3ĐI CHƠI, ĐI DẠO
go out, hang out, go on a trip
Ra ngoài vui chơi, gặp bạn bè, đi du lịch.
- Tối nay bọn mình đi chơi phố cổ.We're going out to the Old Quarter tonight.
- 4KẾT BẠN, CHƠI THÂN
be friends with, hang out with
Làm bạn với ai.
- Mình chơi với Hà từ hồi cấp một.I've been friends with Ha since primary school.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chơi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- play
Trò chơi, thể thao, nhạc cụ, game.
Let's play chess.
Chơi cờ đi.
- hang out
Đi chơi, tụ tập với bạn bè, thân mật.
We hung out at the mall.
Bọn mình đi chơi ở trung tâm thương mại.
- go out
Ra ngoài chơi, ăn uống; cũng có nghĩa hẹn hò.
Are you going out tonight?
Tối nay đi chơi à?
- be friends with
Chơi thân với ai, làm bạn.
I'm friends with everyone in my class.
Mình chơi với cả lớp.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Let's go to play this weekend.
Let's hang out this weekend.
“Đi chơi” với bạn bè dùng hang out hoặc go out, không dùng go to play.
- 2
I play guitar every day.
I play the guitar every day.
Với nhạc cụ, dùng “play the + nhạc cụ”.
- 3
I play with Mai since grade 6.
I've been friends with Mai since Year 6.
“Chơi với ai” (làm bạn) là be friends with.