Nghĩa của “chim cu gáy”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOÀI CHIM CU CÓ VÒNG CỔ
spotted dove, turtle dove, dove
Loài chim họ bồ câu, lông nâu xám, gáy có vòng chấm đen trắng, hay kêu “cúc cù cu”.
- Ông nội nuôi một con chim cu gáy trong lồng.Grandpa keeps a spotted dove in a cage.
- Sáng sớm nghe chim cu gáy gù ngoài vườn.Early in the morning, you can hear the doves cooing in the garden.
- Chim cu gáy hay kiếm ăn trên mặt đất.Spotted doves usually look for food on the ground.
- 2(DỄ NHẦM) CHIM CU CU
Cuckoo là chim cu cu, đẻ trứng nhờ tổ chim khác, không phải cu gáy.
- Cái đồng hồ treo tường có con chim cu cu nhảy ra.The wall clock has a cuckoo that pops out.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chim cu gáy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- spotted dove
Tên chính xác của cu gáy ở Việt Nam.
Spotted doves are common in Vietnam.
Cu gáy rất phổ biến ở Việt Nam.
- turtle dove
Loài cu ở châu Âu, cũng dùng gọi chung.
two turtle doves
hai con chim cu
- dove
Gọi chung loài cu, bồ câu nhỏ.
A dove landed on the roof.
Một con chim cu đậu trên mái nhà.
Cụm từ liên quan
- chim bồ câupigeon / dove
- tiếng gùcoo
- lồng chimbirdcage
- chim cu cucuckoo
- chim sẻsparrow
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cuckoo bird that coos
a spotted dove
Cuckoo là loài khác, kêu “cúc-cu”, không phải cu gáy.
- 2
The dove is singing.
The dove is cooing.
Chim cu kêu gù gù là coo.