Nghĩa của “cho phép”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐỒNG Ý CHO LÀM
Đồng ý để ai làm gì.
- Mẹ không cho phép em chơi game sau 10 giờ tối.Mum doesn't allow me to play games after 10 p.m.
- Bố cho phép Nam đi cắm trại với lớp.Dad let Nam go camping with his class.
- Không được phép hút thuốc trong khuôn viên trường.Smoking is not permitted on school grounds.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cho phép”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- allow
Thông dụng, allow sb to V.
Phones are not allowed in class.
Không được dùng điện thoại trong lớp.
- let
Văn nói, let sb V (không to); không dùng ở bị động.
Let me help you.
Để mình giúp.
- permit
Trang trọng, biển báo, quy định.
Parking is not permitted here.
Không được đỗ xe ở đây.
- permission
Danh từ: sự cho phép.
You need your parents' permission.
Em cần bố mẹ cho phép.
Cụm từ liên quan
- xin phépask for permission
- giấy phéplicence / permit
- cấmban / forbid
- được phépbe allowed to
- cho phép tôi…allow me to… / may I…
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My mum lets me to go out.
My mum lets me go out.
Let + tân ngữ + động từ nguyên mẫu không to.
- 2
I'm not let to stay up late.
I'm not allowed to stay up late.
Let không dùng ở bị động; dùng be allowed to.
- 3
He allowed me go.
He allowed me to go.
Allow sb to V, phải có to.