Nghĩa của “cho thấy”
- 1CHỈ RA, CHỨNG TỎ
show, indicate, reveal, suggest, demonstrate
Làm cho người khác thấy được một sự thật, một kết luận.
- Kết quả khảo sát cho thấy học sinh ngủ quá ít.The survey results show that students don't get enough sleep.
- Biểu đồ cho thấy dân số tăng nhanh.The chart shows that the population is growing fast.
- Nghiên cứu cho thấy uống trà xanh có thể tốt cho tim.Research suggests that green tea may be good for the heart.
Dùng từ nào khi nào?
5 cách nói “cho thấy”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- show
Thông dụng nhất, chắc chắn.
The photos show how much she has changed.
Ảnh cho thấy cô ấy thay đổi nhiều thế nào.
- indicate
Học thuật, số liệu chỉ ra.
The data indicate a rise in prices.
Số liệu cho thấy giá tăng.
- suggest
Kết luận chưa chắc chắn hẳn.
Evidence suggests he was there.
Bằng chứng cho thấy có lẽ anh ta đã ở đó.
- reveal
Tiết lộ điều trước đây chưa biết.
The report revealed serious problems.
Báo cáo cho thấy nhiều vấn đề nghiêm trọng.
- demonstrate
Chứng minh rõ ràng, trang trọng.
The experiment demonstrates the law of gravity.
Thí nghiệm cho thấy định luật hấp dẫn.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The chart shows about the population.
The chart shows the population.
Show là ngoại động từ, không cần about.
- 2
Research shows that green tea cures cancer.
Research suggests that green tea may help.
Khi chưa chắc chắn dùng suggest để tránh khẳng định quá mức.