Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Chuồng bò” tiếng Anh là gì?

Chuồng bò tiếng Anh là cowshed hoặc cattle shed. Ở Anh có từ byre (cổ, vùng quê), còn nhà kho trang trại có chuồng gia súc nói chung là barn.

Athena nhắc nhỏ · Bố mẹ chê phòng em bừa bộn quá, người bản xứ hay nói “Your room is a pigsty!” (chuồng lợn), chứ không dùng chuồng bò đâu nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “chuồng bò”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    NƠI NHỐT BÒ

    cowshed, cattle shed, barn, byre (BrE, cổ)

    Chuồng có mái để nuôi, nhốt bò.

    • Sáng nào ông cũng ra chuồng bò cho bò ăn rơm.Every morning Grandpa goes to the cowshed to feed the cows straw.
    • Bão làm sập một góc chuồng bò.The storm knocked down part of the cattle shed.
    • Nam phụ bố dọn chuồng bò ngày nghỉ.Nam helped his dad clean out the cowshed on his day off.
  2. 2
    NƠI BẨN THỈU (NÓI QUÁ)

    pigsty, dump

    Cách nói ví một nơi bẩn, bừa bộn như chuồng gia súc.

    • Phòng mày như cái chuồng bò ấy!Your room is a pigsty!

    Lưu ý · Tiếng Anh dùng pigsty (chuồng lợn) cho nghĩa này.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chuồng bò”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • cowshed

    Chuồng bò, rõ nghĩa nhất.

    The cows are in the cowshed.

    Bò ở trong chuồng.

  • barn

    Nhà kho lớn ở trang trại, chứa cỏ khô và gia súc.

    The horses sleep in the barn.

    Ngựa ngủ trong nhà kho.

  • stable

    Chuồng ngựa.

    She works at a riding stable.

    Cô ấy làm ở trại ngựa.

  • pen

    Bãi quây có rào cho gia súc.

    a sheep pen

    bãi quây cừu

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    cow cage

    cowshed

    Cage dùng cho chim, thú nhỏ; chuồng bò là cowshed.

  2. 2

    Your room is like a cowshed.

    Your room is a pigsty.

    Tiếng Anh chê bừa bộn bằng pigsty.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chuồng bò”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Chuồng bò” →

Câu 2Chê phòng bừa bộn: Your room is a ______!

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng cowshed

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena