Nghĩa của “coi là”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1XEM NHƯ, CHO LÀ
consider, regard as, see as, think of as
Nghĩ rằng ai hay cái gì là như thế nào.
- Mình coi Linh là bạn thân nhất.I consider Linh my best friend.
- Phở được coi là món ăn quốc dân.Pho is regarded as the national dish.
- Nhiều người coi việc học thêm là bình thường.Many people see extra classes as normal.
- 2COI NHƯ NGƯỜI NHÀ
treat as, treat like
Đối xử với ai như là.
- Bác coi Nam như con trong nhà.My uncle treats Nam like his own son.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “coi là”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- consider
Trung tính, hơi trang trọng; không cần as.
She is considered the best student.
Bạn ấy được coi là học sinh giỏi nhất.
- regard as
Trang trọng, luôn có as.
He is regarded as a genius.
Anh ấy được coi là thiên tài.
- see as
Thân mật hơn, cách nhìn cá nhân.
I see it as a chance to learn.
Mình coi đó là cơ hội học hỏi.
- treat like
Đối xử như.
Don't treat me like a child.
Đừng coi mình như trẻ con.
Cụm từ liên quan
- coi thườnglook down on
- coi trọngvalue / respect
- xem nhưas if
- đánh giáassess
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I regard him my brother.
I regard him as my brother.
Regard cần as.
- 2
She is considered as the best.
She is considered the best.
Consider thường không cần as.