con cừu tiếng Anh là gì? — sheep, lamb (cừu con), ram (cừu đực)

Nghĩa của “con cừu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CON VẬT
sheep, lamb (cừu con), ram (cừu đực), ewe (cừu cái)
Con vật nuôi lông dày, xoăn, người ta lấy lông làm len và lấy thịt.
- Ở Ninh Thuận có rất nhiều trang trại nuôi cừu.There are lots of sheep farms in Ninh Thuan.
- Mình thấy năm con cừu đang gặm cỏ.I saw five sheep eating grass.
- Con cừu non theo mẹ khắp đồng.The little lamb follows its mother all over the field.
2
NGƯỜI A DUA
sheep, follower
Cách nói người chỉ biết làm theo số đông, không tự suy nghĩ.
- Đừng như con cừu, cái gì cũng làm theo người khác.Don't be a sheep and just follow everyone else.

4 cách nói “con cừu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

sheep
Con cừu nói chung, số nhiều không đổi.
The farmer has 200 sheep.
Bác nông dân có 200 con cừu.
lamb
Cừu con; cũng là thịt cừu non.
We had roast lamb for dinner.
Bữa tối có thịt cừu nướng.
mutton
Thịt cừu trưởng thành, ít gặp hơn.
Mutton is stronger in flavour.
Thịt cừu già có mùi đậm hơn.
ram / ewe
Cừu đực / cừu cái.
The ram has big curly horns.
Con cừu đực có sừng to xoăn.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
three sheeps
three sheep
Sheep có số nhiều giống số ít.
2
a herd of sheep
a flock of sheep
Đàn cừu thường dùng flock.
3
I ate sheep meat.
I ate lamb.
Thịt cừu gọi là lamb/mutton, không nói sheep meat.