Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Con mái” tiếng Anh là gì?

Con mái là con cái của loài chim, gia cầm; gà mái là hen. Với các loài khác tiếng Anh có tên riêng (duck, goose…) hoặc nói chung là “female”.

Athena nhắc nhỏ · Gà mái là hen, còn vịt mái thì chỉ cần “duck” (vịt đực mới là drake). Tiếng Anh hay vậy đó em.

Trả lời nhanh

female (animal) / hen

danh từ · tùy loài

Athena

Nghĩa của “con mái”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CON CÁI (CHIM, GIA CẦM)
hen, female, female bird
Con giống cái của gà, chim, vịt, ngan.
- Nhà bà nuôi năm con mái để lấy trứng.Grandma keeps five hens for eggs.
- Con mái đang ấp trứng.The hen is sitting on her eggs.
- Con chim mái màu nhạt hơn con trống.The female bird is duller in colour than the male.
2
(LÓNG) CHỈ CON GÁI, VỢ
the missus (Anh-Anh, lóng), girlfriend, wife
Cách gọi suồng sã, đùa về vợ, bạn gái; không lịch sự.
- Ông ấy bảo phải về kẻo con mái ở nhà mắng.He said he had to go home or the missus would tell him off.
Lưu ý · Cách gọi này thô, chỉ dùng đùa giữa bạn bè rất thân.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “con mái”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

hen
Gà mái, cũng dùng cho mái của nhiều loài chim.
The hen laid an egg.
Gà mái đẻ trứng.
female
Từ chung cho con cái của mọi loài.
The female peacock has no long tail.
Công mái không có đuôi dài.
duck / goose
Vịt mái, ngỗng mái; con đực là drake, gander.
The duck is leading her ducklings.
Vịt mẹ dẫn đàn vịt con.

Cụm từ liên quan

con trốngmale / rooster / cock
gà máihen
gà mái đẻlaying hen
gà conchick
con cáifemale

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
a mother chicken
a hen
Gà mái có từ riêng là hen.
2
a girl duck
a female duck / a duck
Không dùng girl cho động vật.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “con mái”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Gà mái” tiếng Anh là:

Câu 2Vịt đực tiếng Anh là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena