Nghĩa của “cuộc bầu cử”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BẦU CHỌN NGƯỜI ĐẠI DIỆN, LÃNH ĐẠO
Dịp người dân bỏ phiếu chọn người vào một chức vụ hay cơ quan.
- Cuộc bầu cử Quốc hội diễn ra vào tháng Năm.The National Assembly election takes place in May.
- Năm nay ông mình lần đầu không đi bầu được.This year Grandpa couldn't vote for the first time.
- Kết quả cuộc bầu cử sẽ công bố tối nay.The election results will be announced tonight.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cuộc bầu cử”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- election
Cuộc bầu cử chính thức.
Who won the election?
Ai thắng cuộc bầu cử?
- vote
Lượt bỏ phiếu, hoặc động từ “bỏ phiếu”.
Let's take a vote.
Mình biểu quyết đi.
- the polls
Điểm bỏ phiếu, ngày bỏ phiếu (báo chí).
Voters go to the polls on Sunday.
Cử tri đi bầu vào Chủ nhật.
- referendum
Trưng cầu dân ý về một vấn đề.
They held a referendum on the issue.
Họ tổ chức trưng cầu dân ý về vấn đề đó.
Cụm từ liên quan
- bỏ phiếuvote / cast a vote
- cử trivoter
- ứng cử viêncandidate
- lá phiếuballot
- thắng cửwin an election
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He won the vote election.
He won the election.
Không cần thêm vote.
- 2
We will go to elect on Sunday.
We will vote on Sunday.
Đi bầu đơn giản là vote; elect là bầu ra một người cụ thể.