Nghĩa của “cuộc săn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1SĂN THÚ
hunt, hunting trip
Chuyến đi săn bắt thú rừng, chim.
- Ngày xưa ông tham gia nhiều cuộc săn trong rừng.Grandpa took part in many hunts in the forest.
- Cuộc săn kéo dài từ sáng đến tối.The hunt lasted from morning till night.
- Sư tử phối hợp với nhau trong cuộc săn.Lions work together during a hunt.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cuộc săn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hunt
Từ chung: cuộc săn thú hoặc tìm kiếm ráo riết.
The hunt for the missing dog continued.
Cuộc tìm chú chó đi lạc vẫn tiếp tục.
- hunting
Hoạt động săn bắn nói chung, không đếm được.
Hunting is banned in national parks.
Săn bắn bị cấm trong vườn quốc gia.
- manhunt
Cuộc truy lùng người (tội phạm), hay dùng trên báo.
A huge manhunt is under way.
Một cuộc truy lùng lớn đang diễn ra.
- search
Cuộc tìm kiếm nói chung, nhẹ hơn hunt.
The search for survivors went on all night.
Cuộc tìm kiếm người sống sót kéo dài cả đêm.
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a hunting for the thief
a hunt for the thief
Một cuộc săn lùng cụ thể dùng a hunt; hunting là hoạt động chung.
- 2
the hunt of the thief
the hunt for the thief
Săn lùng ai/cái gì: hunt for.
