Aiducation
Sổ từ

Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Dáng đi” tiếng Anh là gì?

Dáng đi là cách đi, kiểu bước chân của một người, tiếng Anh thường dùng walk hoặc way of walking; trang trọng, y học dùng gait.

Athena nhắc nhỏ · “Nhận ra ai đó qua dáng đi” em nói “I recognized him by his walk”. Ngắn mà rất tự nhiên.

Trả lời nhanh

walk

danh từ · đếm được (a/one's walk)

Athena

Nghĩa của “dáng đi”

  1. 1
    CÁCH ĐI, KIỂU BƯỚC

    walk, way of walking, gait, stride

    Dáng người khi bước đi: nhanh, chậm, khom, thẳng.

    • Mình nhận ra Nam từ xa nhờ dáng đi.I recognized Nam from far away by his walk.
    • Dáng đi của Linh rất nhanh nhẹn.Linh has a brisk way of walking.
    • Bác sĩ để ý dáng đi bất thường của ông.The doctor noticed Grandpa's unusual gait.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “dáng đi”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • walk

    Đời thường, đếm được (a funny walk).

    He has a funny walk.

    Cậu ấy có dáng đi buồn cười.

  • gait

    Trang trọng, y học, mô tả chuyên môn.

    an unsteady gait

    dáng đi loạng choạng

  • stride

    Bước dài, sải bước tự tin.

    She walked with long strides.

    Cô ấy sải bước dài.

  • way of walking

    Diễn đạt chung, dễ hiểu.

    I love her way of walking.

    Mình thích dáng đi của bạn ấy.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    His walking shape is beautiful.

    He has a graceful walk.

    Dịch từng chữ “dáng” thành shape nghe rất lạ.

  2. 2

    I recognized her with her walk.

    I recognized her by her walk.

    Nhận ra nhờ gì dùng by.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “dáng đi”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Mình nhận ra bố qua dáng đi.” → I recognized Dad ______ his walk.

Câu 2Bác sĩ tả “dáng đi loạng choạng”: an unsteady ______

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng walk

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác
Athena