do thám tiếng Anh là gì? — spy (on), spy on, reconnoitre

“Do thám” tiếng Anh là gì?

Do thám là bí mật dò la tin tức của đối phương, tiếng Anh là spy on hoặc reconnoitre (quân sự). Người do thám là a spy, a scout.

Athena nhắc nhỏ · Đùa kiểu “Cậu do thám nhà người ta à?” thì nói “Are you spying on them?”. Nhớ spy đi với on em nhé.

Nghĩa của “do thám”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
DÒ LA TIN BÍ MẬT
spy on, reconnoitre, scout, snoop
Lén theo dõi, tìm hiểu tình hình của đối phương.
- Quân ta cử người đi do thám đồn địch.Our side sent men to spy on the enemy post.
- Máy bay không người lái được dùng để do thám.Drones are used for reconnaissance.
- Nam lén do thám xem lớp bên đang tập văn nghệ gì.Nam secretly spied on the class next door to see what they were rehearsing.
2
NGƯỜI DO THÁMdanh từ
spy, scout
Người làm công việc dò la tin tức.
- Tên do thám bị bắt khi đang vẽ bản đồ.The spy was caught while drawing a map.

4 cách nói “do thám”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

spy on
Phổ biến nhất, cả nghĩa thật lẫn đùa.
Stop spying on me!
Đừng có rình mò mình!
reconnoitre / do reconnaissance
Thuật ngữ quân sự (Mỹ viết reconnoiter).
The unit went out to reconnoitre the area.
Đơn vị đi do thám khu vực.
scout
Đi trước để xem tình hình.
Two soldiers scouted ahead.
Hai người lính đi trước do thám.
snoop
Thân mật, rình mò chuyện riêng của người khác.
Someone was snooping around my room.
Có người rình mò quanh phòng mình.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
He spied the neighbours.
He spied on the neighbours.
Spy theo dõi ai thì cần on.
2
They went to spy the enemy.
They went to spy on the enemy.
Cần giới từ on.